TECHNICAL GUIDELINES in Finnish translation

• tekniset ohjeet
• tekniset suuntaviivat
• teknisiä suuntaviivoja
• teknisistä suuntaviivoista
• teknisiä ohjeita
• teknisten suuntaviivojen

Examples of using Technical guidelines in English and their translations into Finnish

The International Organisation for Biological and Integrated Control(IOBC) has developed a definition and technical guidelines for integrated production.
Biologisen¡a integroidun torjunnan kansainvälinen järjestö OILB on kehittänyt integroitua maataloutta koskevan määritelmän ja teknisiä ohjeita.

Technical guidelines for the environmentally sound management of wastes subject to this Convention shall be decided by the Parties at their first meeting.
Sopimuspuolet laativat ensimmäisessä kokouksessaan tekniset ohjeet tämän yleissopimuksen soveltamisalaan kuuluvien jätteiden ympäristöä suojelevasta huollosta.

The Commission is able to accept this amendment because it makes it possible to develop the technical guidelines in the established Committee and as it is in line with the objectives of the Commission's original proposal.
Komissio voi hyväksyä tämän tarkistuksen, sillä se mahdollistaa teknisten suuntaviivojen laatimisen perustetussa komiteassa ja vastaa komission alkuperäisen ehdotuksen tavoitteita.

The European Co-existence Bureau will continue to develop together with Member States best practices for co-existence as well as technical guidelines on related issues.
Eurooppalainen viljelykasvien rinnakkaiselon toimisto(EcoB) aikoo edelleen kehittää yhdessä jäsenvaltioiden kanssa parhaita käytänteitä rinnakkaiselon alalla sekä teknisiä ohjeita muista asiaan liittyvistä kysymyksistä.

The technical guidelines and specifications will be established by the Commission with the help of a Member States' committee.
Tekniset ohjeet ja eritelmät laatii komissio jäsenvaltioiden edustajista koostuvan komitean avulla.

monitored by MS at 250-300 representative sites across the EU according to agreed technical guidelines.
edustavassa paikassa eri puolilla EU: ta sovittujen teknisen suuntaviivojen mukaisesti.

The Food and Agriculture Organisation(FAO) has also been working to develop technical guidelines for deep-sea fisheries within the framework of the Code of Conduct for Responsible Fishing.
N elintarvike- ja maatalousjärjestö(FAO) on niin ikään työskennellyt syvänmeren kalastusta koskevien teknisten ohjeiden kehittämiseksi vastuullisen kalastuksen toimintasääntöjen osana.

to be more precise, we talk about the technical guidelines.
puhumme tarkemmin sanoen teknisistä suuntaviivoista.

I am firmly opposed to the approach of the Commission, whose framework proposal provides for Parliament merely to be consulted on matters concerning the fund' s financial and technical guidelines.
Vastustan tiukasti komission lähestymistapaa, kun se esittää puite-ehdotuksessaan, että parlamenttia kuultaisiin vain rahastoa koskevista taloudellisista ja teknisistä suuntaviivoista.

Development of technical tools, including technical guidelines, the transfer of know-how
Teknisten välineiden, kuten teknisten ohjeistojen, kehittäminen, tietotaidon siirto

In addition, the Waste Technical Guidelines require the operators of waste disposal facilities to keep a company log book, which must contain all relevant data, including the record of the waste accepted.
Lisäksi jätteitä koskevissa teknisissä ohjeissa edellytetään, että jätehuollosta vastaavat laitokset pitävät yrityksen lokikirjaa, johon on merkittävä kaikki asianmukaiset tiedot, vastaanotettujen jätteiden kirjaaminen mukaan lukien.

As a matter of course our products fulfil the actual technical guidelines and norms and all legislative requirements.
Tuotteemme täyttävät tietysti nykyiset tekniset ohjeistukset ja normit sekä kaikki lainsäädännön vaatimukset.

architectures and technical guidelines that could foster the development of European public services by providing a solid technical basis
arkkitehtuurit ja tekniset ohjeet, jotka voisivat edistää eurooppalaisten julkisten palvelujen kehittämistä tarjoamalla vakaan teknisen perustan,

The multiannual technical guidelines for the research programmes shall be adopted by the Council acting by qualified majority under Article 205 of the EC Treaty on a proposal from the Commission after receiving the opinion of the European Parliament.
Neuvosto hyväksyy komission ehdotuksesta ja Euroopan parlamentin lausunnon saatuaan monivuotiset tekniset suuntaviivat tutkimusohjelmaa varten EY: n perustamissopimuksen 205 artiklassa tarkoitetulla määräenemmistöllä.

control objectives and technical guidelines for National Agencies with regard to primary controls of programme beneficiaries.
tarkastusten tavoitteet sekä tekniset ohjeet, jotka koskevat ohjelman edunsaajiin kohdistuvia perustason tarkastuksia.

Establishing common technical guidelines on the convertibility of alarm/signal weapons and replicas, by detailing the
Laatimaan yhteiset tekniset suuntaviivat hälytys-/merkinantoaseiden ja asejäljennösten muunnettavuudesta yksilöimällä tarkasti kriteerit,

the European Commission proposed that the Council should make the technical guidelines for the research programme on coal and steel consistent with the Treaty and included oil shales in the definition of coal under the technical guidelines..
neuvoston pitäisi yhdenmukaistaa hiili- ja terästutkimusohjelman teknisiä suuntaviivoja perustamissopimuksen kanssa ja ottaa öljyliuske mukaan hiiltä koskevaan määritelmään teknisissä suuntaviivoissa.

Rhine has already adopted, for the Rhine, the technical guidelines and specifications provided for under the directive and drawn up by the International Navigation Association PIANC.
in(Permanent International Association of Navigation Congresses) laatimat tekniset ohjeet ja eritelmät.

We believe it will be more effective to put our efforts into ensuring that the technical guidelines currently being developed to support the future IMO Convention really do lead to safe and environmentally sound ship recycling.
Mielestämme on tehokkaampaa panostaa sen takaamiseen, että parhaillaan laadittavat tekniset suuntaviivat, joilla tuetaan tulevaa IMOn yleissopimusta, todella vievät alusten kierrätystä turvalliseen ja ympäristön kannalta järkevään suuntaan..

containing an amended pro posal for a Council decision laying down the multiannual technical guidelines for the research programme of the Coal and Steel Research Fund.
joka sisältää muun muassa muutetun ehdotuksen neuvoston päätökseksi monivuotisista teknisistä suuntaviivoista hiili ja terästutkimusrahaston tutkimusohjelmaa varten.