THE MONITORING in Russian translation

• контроль
• мониторинг
• наблюдение
• отслеживание
• наблюдательный
• контрольный
• контроля
• мониторинга
• наблюдения
• мониторинговой
• контрольных
• наблюдению
• мониторингу
• мониторинге
• контролю
• контроле
• наблюдении
• отслеживания
• мониторинговая
• мониторингового
• контрольные
• отслеживанию
• наблюдательного
• наблюдательных
• мониторинговых
• контрольной
• отслеживании
• наблюдательные

Examples of using The monitoring in English and their translations into Russian

The monitoring systems were implemented.
Системы наблюдения были внедрены.

The Monitoring Group was based in Nairobi.
Группа контроля базировалась в Найроби.

At the same time, the monitoring of compliance with these commitments remains weak.
В то же время отслеживание соблюдения этих обязательств попрежнему малоэффективно.

A document confirming the company's compliance with the monitoring program;
Документ, подтверждающий соблюдение компанией мониторинговой программы;

Current pulse rates of the monitoring stations.
Импульсы с контрольных станций.

The monitoring and effective application of various laws, including.
Контроль и обеспечение эффективного соблюдения различных законов, включая.

The monitoring system for palyvozaprvnykiv,
Система мониторинга для паливозапрвникив, бензовозов,

The Standing Committee, the monitoring body, chaired by the Minister for the Environment;
Постоянный комитет- наблюдательный орган, возглавляемый министром по охране окружающей среды;

The monitoring mechanism. 11- 14 6.
Механизм контроля 11- 14 6.

Final report of the Monitoring Mechanism on Angola Sanctions.
Заключительный доклад Механизма наблюдения за санкциями в отношении Анголы.

Evening Debriefing for the monitoring team and Secretariat.
Вечер Обсуждение результатов проведенных встреч мониторинговой командой и Секретариатом.

It also pays careful attention to the implementation of the recommendations of the monitoring committees.
Он также уделяет особое внимание осуществлению рекомендаций контрольных комитетов.

Eurostat will continue the monitoring of the national implementation plans.
Евростат продолжит мониторинг национальных планов внедрения.

The monitoring of water quality is regular and scrupulous.
Контроль качества воды регулярен и тщателен;

The monitoring object were nine RA presidency candidates.
Объектом мониторинга являются девять кандидатов в президенты РА.

Ninth report of the Monitoring Group.
Девятый доклад Группы контроля.

Contribute to the development of the monitoring questionnaire.
Принимать участие в разработке мониторинговой анкеты.

IV. Summary of activities of the Monitoring Mechanism.
IV. Краткий обзор деятельности Механизма наблюдения.

Second, the monitoring is performed on a deeper level.
Во-вторых, мониторинг проводится на более глубоком уровне.

Audit of the monitoring of the Temporary Security Zone.
Проверка деятельности по наблюдению за временной зоной безопасности.