Examples of using To the statement in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
on which a new final decision with reference to the statement is going to be based.
осталим елементима у поновном поступку to the United States, Japan, and the Republic of Korea,">as well as to countries around the world," according to the statement.
većini zemalja širom sveta”, navedeno je u saopštenju.and(b) shall give sufficient detail to enable users to understand the material adjustments to the statement of financial position
pružaju dovoljno detaljnih informacija, kako bi omogućili korisnicima da razumeju materijalno značajna korigovanja u izveštaju o finansijskoj poziciji2030 Agenda for sustainable development, according to the statement.
za održivi razvoj, navodi se u saopštenju.According to the statement, the partnership with the Ohio National Guard,
Како се истиче у саопштењу, државно партнерство са Националном гардом Охаја,bring about stability,” according to the statement.
navodi se u saopštenju Kameronovog kabineta.was likely formed by one or more eruptions powered by the black hole, according to the statement.
више ерупција које су покренуле црне рупе, наводи се у саопштењу.cause multiple casualties, according to the statement.
navedeno je u saopštenju tužilaštva.the structure of one of the hearths and">the foundation for one of the standing stones, according to the statement.
темељ за једно од стојећих камења, наводи се у саопштењу.added,"all stakeholders should carry out their responsibilities sincerely," according to the statement from the presidential palace.
ozbiljno preuzmu svoj deo odgovornosti", kaže se u saopštenju predsedničke palate.pledged to continue close cooperation," according to the statement from the White House.
ће наставити блиску сарадњу», наводи се у саопштењу Беле куће.cause multiple casualties, according to the statement.
navedeno je u saopštenju tužilaštva.it would have been the longest of its time, according to the statement.
био би најдужи cause multiple casualties, according to the statement.
наведено је у саопштењу тужилаштва.US-trained terrorists join new units of the group called“the New Syrian Army” to be sent to southern Syria for fighting against the Syrian Arab Army, according to the statement.
Терористи који пролазе америчку обуку прикључују се групи под именом" Нова сиријска армија" и шаљу се на југ Сирије како би се борили против Сиријске арапске армије, тврди се у саопштењу.According to the statement made by the Customs Administration,
U saopštenju Uprave carina navodi seI shall therefore confine myself here to the statement that property owners
Због тога ћу се ограничити на изјаву да земљопоседници И капиталисти, пошто не живе одtrafficking of drugs, according to the statement. Source:
navodi se u saopštenju. Izvor:I shall therefore confine myself here to the statement that property owners
Због тога ћу се ограничити на изјаву да земљопоседници И капиталисти, пошто не живе одsome 2,000 related deaths are thought to occur in the U.S. each year, according to the statement, which was published online ahead of print in the April issue of Pediatrics.
се не препозна и не лечи, а сваке године се сматра да се око 2. 000 сродних смрти дешава у САД-у, према на изјаву која је објављена 
