BE SHARED in Slovak translation

• byť zdieľané
• zdieľať
• byť rozdelené
• byť spoločné
• podeliť
• rozdeliť
• zdieľanie
• vymieňať
• zdieľania
• zdielať
• be shared

Examples of using Be shared in English and their translations into Slovak

This information can be shared with third parties such as advertising networks.
Táto informácia môže byť zdieľaná s tretími stranami, ako sú napr. reklamné agentúry.

Email submissions may be shared on the START2ACT website
Email prihláška môže byť zdieľaná na webstránke START2ACT

A prize can be shared between two or more prize winners.
Hlavná cena môže byť rozdelená medzi dvoch, či viacerých participantov.

The winning prize cannot be shared between two or more participants.
Hlavná cena môže byť rozdelená medzi dvoch, či viacerých participantov.

Reeds should NEVER be shared.
Európa už nikdy nesmie byť rozdelená.

Work should be shared.
Práca musí byť rozdelená.

Work must be shared.
Práca musí byť rozdelená.

Discovery of unparalleled importance and it should be shared.".
Je to objav neporovnateľného významu a mal by byť zdieľaný.“.

The responsibility for this state of affairs should be shared.
Zodpovednosť za túto situáciu by mala byť spoločná.

Such“required”“technology” may be shared by different products.
Takáto"vyžadovaná""technológia" môže byť spoločná pre rôzne tovary.

Consider resources that can be shared on a network.
Zvážiť, ktoré priečinky budú zdieľané v sieti.

It's a discovery of unparalleled importance and it should be shared.”.
Je to objav neporovnateľného významu a mal by byť zdieľaný.“.

The responsibility for this crisis should be shared.
Zodpovednosť za túto situáciu by mala byť spoločná.

The revenues of the tax would be shared between the EU and the Member States.
Predpokladané príjmy z dane by sa rozdelili medzi EÚ a členské štáty únie.

Truth can be shared.
O pravdu sa môžem deliť.

For one thing, the software or app that makes the platform work can be shared.
Jednak je možné zdieľať softvér alebo aplikáciu, vďaka ktorej platforma funguje.

It must be shared with others.
Musíte sa o ňu podeliť s ostatnými.

Further information and experience should be shared bilaterally in accordance with national law.
Ďalšie informácie a skúsenosti by sa mali vymieňať dvojstranne v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi.

(ii) not be shared;
Sa nesmie rozdeliť.

Best practices in this respect should be shared.
V tejto súvislosti by sa mali vymieňať najlepšie postupy.