BE SHARED in Slovenian translation

• delijo
• posredujemo
• bodo deljene
• izmenjujejo
• v skupni rabi
• izmenjati
• je skupen
• objavljeni/izmenjani
• deliti
• delimo
• delite
• posredujejo
• biti deljena
• posreduje
• izmenjuje
• izmenjajo

Examples of using Be shared in English and their translations into Slovenian

That cannot be shared.
Tega ni mogoče deliti.

The prize may not be shared.
Nagrada se ne deli.

Accountability cannot be shared.
Odgovornosti ni mogoče deliti!

Content can be shared via email or social services.
Vsebina se lahko izmenjajo prek elektronske pošte ali socialnih služb.

It will never be shared with others.
Seveda jih nikoli ne bomo delili z drugimi.

Your information is safe with us and will never be shared with anyone else.
Vaši podatki so varni z nami in nikoli jih ne bomo delili z drugimi.

How should the 20% commitment be shared between Member States?
Kako bi bilo treba obveznost 20% razdeliti med države članice?

water can be shared.
vode lahko deljeni.

From now on the insights will have to be shared between people.
Odslej je spoznanja treba širiti med ljudi.

The aggregated information will only be shared with third parties in its de-identified form.
Zbrane informacije bodo s tretjimi osebami deljene le v skupni obliki.

These will never be shared with anyone else.
Seveda jih nikoli ne bomo delili z drugimi.

larger files can be shared over Wi-Fi connection.
večjih datotek lahko razdeli prek Wi-Fi povezave.

Needles and Levemir FlexPen must not be shared.
Igel in zdravila Levemir FlexPen si ne delite z drugimi.

Needles and Levemir FlexTouch must not be shared.
Igel in zdravila Levemir FlexTouch si ne delite z drugimi.

Needles and Levemir InnoLet must not be shared.
Igel in zdravila Levemir InnoLet si ne delite z drugimi.

Needles and Levemir Penfill must not be shared.
Igel in zdravila Levemir Penfill si ne delite z drugimi.

Free Sms Messenger provides text messages in various category that can be shared.
Brezplačno Sms Messenger zagotavlja sporočil v različne kategorije, ki se lahko v skupni rabi.

Some information gathered by targeting cookies may also be shared with third parties.
Informacije, shranjene v piškotkih, se lahko posredujejo tudi tretjim osebam.

It will never be shared with other parties.
Seveda jih nikoli ne bomo delili z drugimi.

Personal data resulting from this identity check will only be shared with third parties if we are legally obliged to do so.
Osebne podatke, povezane s tem preverjanjem identitete, posredujemo tretjim osebam samo, če smo k temu zakonsko zavezani.