COMPLEX PROBLEM in Slovak translation

• zložitý problém
• komplexný problém
• komplexným problémom
• zložitých problémov
• zložitého problému
• komplexného problému
• zložité otázky

Examples of using Complex problem in English and their translations into Slovak

Alcoholism is a complex problem that requires the patience
Alkoholizmus je zložitý problém, ktorý si vyžaduje trpezlivosť

It's important to understand that fertility is a complex problem and there are many issues that can impact male infertility.
Je dôležité pochopiť, že plodnosť je komplexným problémom a existuje veľa otázok, ktoré môžu ovplyvniť mužskej neplodnosti.

To quote Mencken: for every complex problem, there is a solution that is clear,
Ako by povedal Mencken, na každý komplexný problém existuje riešenie, ktoré je jednoduché,

The measures, which are designed to address a complex problem holistically by involving all relevant organisations,
Opatrenia, prostredníctvom ktorých sa má zložitý problém riešiť komplexne zapojením všetkých príslušných organizácií,

practical ideals to resolve a complex problem.
praktické nápady na riešenie zložitých problémov.

How European civil society organisations themselves should become aware of their new role is a complex problem.
Pre organizovanú európsku občiansku spoločnosť je uvedomovanie si jej novej úlohy komplexným problémom.

As Mencken said,“for every complex problem there is an answer that is clear,
Ako by povedal Mencken, na každý komplexný problém existuje riešenie, ktoré je jednoduché,

This complex problem requires a coherent
Tento zložitý problém si vyžaduje jednotný

Therefore, policy measures to tackle this highly complex problem of food and the environment should take into consideration agriculture's impacts on the environment
Politické riešenia mimoriadne zložitého problému potravín a životného prostredia by teda mali zohľadňovať vplyv poľnohospodárstva na životné prostredie

poverty is a very complex problem and it can adopt various forms.
chudoba je veľmi komplexným problémom a môže mať rôzne formy.

compliance with the agreed commercial terms, complex problem solving and consultation.
dodržanie dohodnutých obchodných podmienok, riešenie zložitých problémov a ich konzultácia.

social issue, a complex problem posing multiple challenges in terms of management
súčasne je to komplexný problém, ktorý predstavuje mnoho významov z hľadiska riadenia

To solve this complex problem, we introduce to you all the free SD card recovery software.
Ak chcete vyriešiť tento zložitý problém, predstavujeme vám všetok voľný SD karta softvér pre obnovu.

But few people thought that the usual sex can help in solving this complex problem.
Len málo ľudí si myslí, že zvyčajný sex môže pomôcť pri riešení tohto zložitého problému.

As far as health problems are concerned, obesity is now becoming an extremely complex problem that has to be solved.
Čo sa týka zdravotných problémov, obezita sa stáva nesmierne komplexným problémom, ktorý treba riešiť.

practical ideals to resolve a complex problem.”.
praktické nápady na riešenie zložitých problémov.

it is a complex problem posing multiple challenges in terms of management and mitigation.
súčasne je to komplexný problém, ktorý predstavuje mnoho významov z hľadiska riadenia a zmierňovania škodlivých znečisťujúcich látok.

Although I am aware that the agreement negotiated will not solve the complex problem of counterfeiting, I am convinced that it constitutes a step in the right direction.
Hoci si uvedomujem, že prerokovaná dohoda nevyrieši zložitý problém falšovania, som presvedčený, že predstavuje krok správnym smerom.

the wrong way to resolve the complex problem of climate change.
to bol zlý spôsob riešenia zložitého problému zmeny klímy.

They were requested that perform tasks that required inventive speculation and complex problem solving.
Požiadali ich o vykonávanie úloh, vyžadujúcich si tvorivé myslenie a o riešenie zložitých problémov.