IS THE INABILITY in Slovak translation

• je neschopnosť
• je nemožnosť
• ide o neschopnosť

Examples of using Is the inability in English and their translations into Slovak

A major challenge is the inability of countries- often fragile,
Hlavnou výzvou je neschopnosť krajín, ktoré sú často nestabilné,

A sign of arrogance is the inability to evaluate everything that others do for a person,
Znakom arogancie je neschopnosť vyhodnotiť všetko, čo iní pre osobu robia,

One of the biggest hurdles facing autonomous vehicles is the inability to interpret the critical visual cues about human behavior that human drivers can effortlessly process,” said John Suh,
Jednou z najväčších prekážok, ktoré musia autonómne vozidlá prekonávať, je neschopnosť interpretovať kritické vizuálne podnety v ľudskom chovaní, ktoré dokáže bežný vodič ľahko spracovať.” vyjadril sa John Suh,

One of the risks of a busy life in a metropolis is the inability to properly manage your time
Jedným z rizík rušného života v metropole je neschopnosť správne riadiť svoj čas

The main reason for the current problem is the inability of importers of petroleum products to source foreign exchange at the official rate due to the massive decline of foreign exchange earnings of the federal government," Mr Kachikwu said.
Quot; Hlavným dôvodom súčasných problémov je neschopnosť dovozcov ropných výrobkov zdroj devíz na oficiálny kurz vzhľadom na výrazný pokles devízových príjmov spolkovej vlády, quot; Pán Kachikwu povedal.

The main requirement for linoleum bathroom finishing is the inability to penetrate the water under it,
Hlavnou požiadavkou pre povrchovú úpravu v kúpeľni z linolea je neschopnosť preniknúť do vody pod ňou,

Kidney failure is the inability of the kidneys to filter the blood by eliminating bad substances such as urea
Zlyhanie obličiek je neschopnosť obličiek filtrovať krv eliminovaním zlých látok, ako je napríklad močovina

thing in the world, I think, is the inability of the human mind to correlate all its contents.".
najväčším milosrdenstvom na svete je neschopnosť ľudskej mysle uvedomiť si vo všetkej celistvosti všetko, čo v nej spočíva.".

Negative manifestation of carelessness is the inability of a person to solve practical problems,
Negatívnym prejavom neopatrnosti je neschopnosť človeka riešiť praktické problémy,

who Anemia with vitamin B12 deficiency is the inability of the stomach organ to produce a specific enzyme that helps the absorption of this vitamin from the digestive system.
anémia s vitamínom B12 nedostatkom je neschopnosť tela žalúdka a produkuje špecifický enzým, ktorý pomáha vstrebávaniu tento vitamín z tráviaceho systému.

One aspect highlighted is the inability of small ngos to ensure the conservation of the project results due to a lack of own financial resources.
Jedným zdôrazneným aspektom je neschopnosť malých mimovládnych organizácií zabezpečiť ochranu výsledkov projektov pre nedostatok vlastných finančných zdrojov.

Malabsorption- is the inability of the mucous membrane of the small intestine to perceive a certain product(or group of products),
Malabsorpcia- je neschopnosť sliznice tenkého čreva vnímať určitý produkt(alebo skupinu produktov),

The consequences are the inability to get pregnant, pain, urinary incontinence.
Následkom je neschopnosť otehotnieť, bolesť, inkontinencia moču.

The reason for many problems may be the inability to rationally use personal time.
Dôvodom mnohých problémov môže byť neschopnosť racionálne využívať osobný čas.

Their main problem was the inability to regulate under certain conditions.
Ich hlavným problémom bola neschopnosť regulovať za určitých podmienok.

The basic problem was the inability to absorb the required amount of amino acids.
Základným problémom bola neschopnosť vstrebať potrebné množstvo aminokyselín.

The main reason was the inability to replace the battery.
Prvou bola nemožnosť používateľsky vymeniť batériu.

Their only disadvantage was the inability to reproduce.
Jedinou ich nevýhodou bola neschopnosť reprodukcie.

Another problem was the inability of the organism to function within the 24-hour cycle of hormonal action of insulin and glucagon.
Ďalším problémom bola neschopnosť organizmu fungovať v 24 h cykle hormonálneho pôsobenia inzulínu a glukagónu.

In working with texts, this may be the inability to plan a story
Pri práci s textami to môže byť neschopnosť naplánovať príbeh