NEEDED TO GO in Slovak translation

• potreboval ísť
• musel ísť
• potrebné ísť
• musela ísť
• bolo treba ísť
• musel odísť
• museli ustúpiť

Examples of using Needed to go in English and their translations into Slovak

He needed to go back on the water.
Ale ona sa potrebovala dostať späť k vode.

Points needed to go to the next level.
Body potrebné pre prechod na ďalšiu úroveň.

The bird needed to go home.
Vták sa musí vrátiť domov.

That's never stopped us from going anywhere we needed to go before.
To nám nikdy predtým nezabránilo ísť niekam, kam sme potrebovali.

I'm not afraid of spiders, but this one needed to go.
Nie som na náhrdelníky, ale tento som musela mať.

First we had to find out through which entrance we needed to go in.
Museli sme sa viackrát pýtať, do ktorého vchodu máme ísť my.

Close to everywhere we needed to go.
Je to blízko všade, kam sme potrebovali ísť.

That guy last night made it pretty clear you needed to go.
Ten chlapík včera v noci vám presne naznačil, že by ste mali odísť.

Plus it was near everywhere we needed to go to..
Je to blízko všade, kam sme potrebovali ísť.

Our old couch needed to go.
Náš gauč potreboval vynoviť.

On her way home she needed to go shopping.
Ako tak robil, ona potrebovala odbehnúť do obchodu.

Even when her son needed to go to the hospital, for several hours she was looking for free help, which led to the amputation of her son's leg.
Aj keď jej syn potreboval ísť do nemocnice, niekoľko hodín hľadala bezplatnú pomoc, čo viedlo k amputácii nohy jej syna.

Jesus needed to go to Samaria because He cared about this woman(see John 4:4).
Ježiš potreboval ísť do Samárie, lebo mu záležalo na tejto žene(viď Jn 4:4).

nor it is needed to go to the hospital for doing it.
nie je potrebné ísť do nemocnice.

Jesus needed to go to Samaria because He cared about this woman(seeJohn 4:4).
Ježiš potreboval ísť do Samárie, lebo mu záležalo na tejto žene(viď Jn 4:4).

Now they needed to go to a place of seclusion where they could talk privately with Jesus and receive instruction for future work.
Preto museli ustúpiť do ústrania, kde by si mohli s Ježišom pohovoriť a od neho získať patričné poučenie pre ďalšiu prácu.

They needed to go to a place of retirement, where they could
Preto museli ustúpiť do ústrania, kde by si mohli s Ježišom pohovoriť

When they arrived Manjit claimed that he needed to go to the bathroom and that's when he took his chance too escape.
Keď dorazili Manjit vyhlasoval, že on potreboval ísť na záchod, a to je, keď si vzal svoju šancu tiež uniknúť.

When the parents needed to go to Africa, they left the two girls in the care of the Canossian sisters in Venice.
Rodina musela ísť za pracovnými povinnosťami do Afriky, preto ich obe zverili sestrám kanosiánkam v Benátkach.

so the HARTMANN team needed to go further.
tím HARTMANN-u potreboval ísť ešte o krok ďalej.