OVERRAN in Slovak translation

• obsadili
• prekročila

Examples of using Overran in English and their translations into Slovak

SOS Chretiens d'Orient has been working with persecuted Christians in Iraq since 2014 when Islamic State jihadists overran the province of Mosul,
SOS Chretiens d'Orient pomáha prenasledovaným kresťanom v Iraku od roku 2014, keď džihádisti z teroristickej skupiny Islamský štát obsadili provinciu Mósul,

which he joined shortly after the Nazis overran his hometown of Maastricht
18 rokoch krátko potom, čo nacisti obsadili jeho mesto Maastricht

Iraqi troops near Mosul, a city of far more than a single million folks which Islamic State militants overran in July 2014.
poskytli výcvik irackým vojakov v oblasti Mósulu, mesta s vyše jedným miliónom obyvateľov, ktoré militanti Islamského štátu obsadili v júli 2014.

three Iraqis- were seized in Mosul, Iraq when militants overran the city in June.
ktorí ich zajali, keď v júni obsadili iracké mesto Mósul na severe krajiny.

ISIS overran swathes of Iraq in 2014,
Že IS ovládol časti Iraku v roku 2014,

Bosnian Serb forces led by Ratko Mladic overran the UN-protected safe haven of Srebrenica on July 11,
Bosnianskosrbské sily pod velením generála Ratka Mladiča vpadli do chránenej enklávy OSN Srebrenica 11. júla

whilst the hostile forces overran the country, pillaged the church of Laus,
zatiaľ čo nepriateľské sily prechádzali krajinou, zborili kostol v Laus

during which he conquered or overran more territory than any other commander in history.
počas ktorých dobyl alebo prekonal viac územia ako ktorýkoľvek iný veliteľ v histórii.

during which he conquered or overran more territory than any other commander in history.
počas ktorých dobyl alebo prekonal viac územia ako ktorýkoľvek iný veliteľ v histórii.

during which he conquered or overran more territory than any other commander in historysource.
počas ktorých dobyl alebo prekonal viac územia ako ktorýkoľvek iný veliteľ v histórii.

scum of humanity which, favored by circumstances, overran a great state in a tragic hour,
ktorí zvýhodnení okolnosťami tragickej hodiny prevalcovali obrovský štát a vo svojej odpornej krvilačnosti vyvraždili

Free Race through an apocalyptic wasteland overrun with mutants and other hazards!
Zdarma Závod cez apokalyptickej pustiny prekročení s mutantmi a iným nebezpečenstvám!

Incidents such as undershooting, overrunning or running off the side of runways.
Incidenty ako krátke pristátie, prekročenie alebo vybehnutie zo vzletovej a pristávacej dráhy.

Don't get overrun by the enemy or top secret documents will be lost.
Nemám Získajte prekročený o nepriateľovi alebo top tajné dokumenty budú stratené.

We see time delays and cost overruns; we do not have any positive results.
Dochádza k časovým sklzom a prekračovaniu nákladov. Nemáme žiadne pozitívne výsledky.

Overrun: The final Chapter.
Dobehu: posledná kapitola.

Free The pond has been overrun with frogs, can you handle the mad rush?
Zdarma Rybník bol prekročený u žaby, môžete zvládnuť šialený zhon?

We are overrun!
Sme obkľúčený!

Overrunning of the total amount of creditand tacit overdraft.
Prekročenie celkovej výšky úverua tiché debetné čerpanie účtu.

Boxville has been Overrun by zombies!
Boxville bol prekročený o zombie!