RATIONALIZE in Slovak translation

• racionalizovať
• racionalizácia
• si zracionalizovať
• racionalizujú

Examples of using Rationalize in English and their translations into Slovak

optimize software licensing spend, rationalize supplier portfolio
optimalizácia nákladov na licencie, racionalizácia portfólia dodávateľov

Developed nations can support fair trade and rationalize sell-by dates
Vyspelé krajiny môžu podporiť fair trade a racionalizovať dátumy spotreby

Losers rationalize and have a book full of excuses to tell you why they couldn't succeed.
Porazení racionalizujú a majú knihu plnú výhovoriek, aby vám povedali, prečo nemohli uspieť.

Rationalize public administration,
Racionalizovať verejnú správu

Peterson's book has numerous sections which I would characterize as sexist because they naturalize and rationalize a patriarchal social order.”.
Petersonova kniha má množstvo častí, ktoré by som charakterizovala ako sexistické, lebo naturalizujú a racionalizujú patriarchálny spoločenský poriadok.

Further rationalize the NATO command structure to accommodate participation by France and for more optimal command
Naďalej racionalizovať veliacu štruktúru NATO takým spôsobom, aby bola schopná sa prispôsobiť účasti Francúzska

The need to make use of is really strong that the mind finds many different ways to deny or rationalize the addiction.
Túžba používať je taká silná, že vaša myseľ nájde mnoho spôsobov, ako popierať alebo racionalizovať závislosť.

The urge to use is so strong that your mind finds many ways to deny or rationalize the addiction.
Túžba používať je taká silná, že vaša myseľ nájde mnoho spôsobov, ako popierať alebo racionalizovať závislosť.

And the correct disposal of space allows you to facilitate and rationalize the life of the modern hostess.
Správna likvidácia priestoru vám umožní uľahčiť a racionalizovať život modernej hostesky.

The urge to research genealogy is so strong that your mind finds many ways to deny or rationalize the addiction.
Túžba používať je taká silná, že vaša myseľ nájde mnoho spôsobov, ako popierať alebo racionalizovať závislosť.

It's just like other addictions- there's a pattern of destructive behavior and stuff you rationalize to yourself.
Je to ako iné závislosti- je to model deštruktívneho správania a vecí, ktoré sami sebe racionalizujete.

that the need to simplify and rationalize the level and scope of reduced rates also forms a guiding principle of the reflections.
potreba zjednodušiť a zracionalizovať úroveň a rozsah pôsobnosti znížených sadzieb tiež tvorí hlavnú zásadu úvah.

People rationalize their purchasing decisions based on facts,
Ľudia zdôvodňujú svoje nákupné rozhodnutia faktami,

They will rationalize that pursuit as“the good of the community” without a shred of irony or introspection.
Samozrejme budú tieto záujmy vysvetľovať ako“dobro pre komunitu”, dokonca bez kúska irónie či zahľadenia sa do vlastného vnútra.

You can rationalize it any way you want, but the truth of the matter is you're a prick.
Môžeš si to vysvetľovať ako chceš, ale v skutočnosti si obyčajný chuj.

This is a sign that will rationalize their way out of every single feeling,
Zástupcovia tohto znamenia zverokruhu sa budú snažiť racionalizovať všetky svoje pocity, vrátane hnevu

We help you rationalize the daily operations,
Pomáhame vám zefektívniť každodennú prevádzku,

People rationalize buying decisions based on facts,
Ľudia zdôvodňujú svoje nákupné rozhodnutia faktami,

though most rationalize their need to resort to violence as the shortcoming of a mortal existence.
aj keď väčšina odôvodňuje ich potrebu uchýliť sa k násiliu, ako nedostatok ich pozemskej existencie.

then rationalize them using the veneer of spiritual language.
práce a potom ich odôvodňujú vzletnými duchovnými rečami.