RATIONALIZE in Finnish translation

• järkeistää
• rationalisoida
• perustella
• järkiperäistäminen
• järkeistämään

Examples of using Rationalize in English and their translations into Finnish

I can rationalize all this away, because I have my life,
Voin järkeillä kaiken pois, koska olen elossa,

I think she had to rationalize that.
hänen piti järkeistää se.

I also think we should increasingly develop and rationalize our relations with the whole of Latin America.
Tahtoisin lisäksi sanoa, että meidän on aina vain enemmän kehitettävä ja järkeistettävä suhteitamme koko Latinalaisen Amerikan alueen kanssa.

If you're a psychopath, you can rationalize anything you do to save your own ego,
Jos olet psykopaatti voit rationalisoida mitä tahansa oman egosi pelastamiseksi,

to collate and rationalize existing structures.
näin tiivistää ja rationalisoida nykyisiä rakenteita.

that may even save money and rationalize the use of resources.
niillä jopa voitaisiin säästää hieman rahaa ja rationalisoida varojen käyttöä.

to the defence industry, and seeks to gauge whether certain Community measures to support and rationalize the EU defence industry could be implemented before the framing of the CFSP and hence of a common defence policy.
voitaisiinko tietyt yhteisötoimet EU: n puolustusteollisuuden tukemiseksi ja järkiperäistämiseksi toteuttaa kiireellisinä, toisin sanoen ennen YUTP: n ja siis yhteisen puolustuspolitiikan määrittelyä.

maintain, rationalize and modernize economically viable production units
ylläpitoon, järkeistämiseen ja nykyaikaistamiseen, minkä tarkoituksena on niiden toimivuuden

Once they realize they really are caught they like to boast about how clever they were and they can rationalize every piece of their atrocity to the public,
Kun he tajuavat todella jääneensä kiinni, he kerskuvat sillä kuinka ovelia olivat, ja osaavat rationalisoida kaikki tekemänsä kauheudet yleisölle, joita yleensä tällaiset asiat kiehtovat,

you could give them a billion scientific reasons as to why and rationalize it and redefine gravity working on every side, and after a population
heille voitaisiin antaa miljardi tieteellistä syytä miksi niin on ja rationalisoida se ja vetovoima voitaisiin määritellä uudelleen toimien joka puolella

The way that my sister compartmentalizes, and rationalizes, it's… It's infuriating.
Siskoni tapa jaotella ja järkeistää on raivostuttava.

Dr. Brennan is hyper-rational. She is capable of rationalizing almost anything.
Tri Brennan pystyy järkeistämään lähes mitä tahansa.

The killer will be thinking, rationalizing.
Sen jälkeen hän alkaa ajatella, järkeistää.

You're rationalizing, and you know it.
Olet puolustelemassa häntä ja tiedät sen.

Rationalized production and lower production cost.
Rationaalista tuotantoa, edullisemmat kustannukset.

That the UnSub would never try to hurt anybody. And this parent rationalizes.
Vanhempi järkeilee, ettei tekijä voisi satuttaa ketään.

A little bit of shock? Sammy rationalized those 19 murders irrespective of who the victim was.
Pientä shokkia? Sammy perusteli nuo 19 murhaa riippumatta siitä, kuka uhri oli.

No kidding. You're rationalizing.
Et ole tosissasi!- Sinä selittelet.

But another part of me was bored of analyzing and rationalizing mysticism.
Mutta toista puolta minussa kyllästytti mystiikan analysointi ja järkeistäminen.

Oh, stop rationalizing.
En tee sitä. Lopeta järkeistely.