RATIONALIZE in Chinese translation

• 合理化
• 理顺

Examples of using Rationalize in English and their translations into Chinese

UNDP has taken steps to provide a set of operational and policy support measures to strengthen and rationalize the transition from relief to development.
开发计划署已采取步骤，提供一套业务和政策支助措施，以加强从救济向发展过渡并将其合理化。

The parties involved usually anticipate that their own spouses will likely be hurt, but they rationalize their circumstances in order to satisfy their own desires.
有关各方通常预料到自己的配偶可能会受到伤害，但他们理顺的情况下，为了满足自己的欲望。

This can be used as an instrument to increase awareness and to stimulate private and public sectors to improve and rationalize energy use.
这能够用来作为提高认识和刺激私营和公共部门改善能源使用及其合理化的手段。

Curate data: MI techniques can be applied in a largely automated fashion to data taxonomies and ontologies to define, rationalize, and maintain master data.
策略数据：MI技术可以以很大程度上自动化的方式应用于数据分类和本体以定义，合理化和维护主数据。

The Working Group noted that the questionnaire focused on essential questions of practical relevance and served to organize and rationalize the work of the Working Group.
工作组注意到，该调查问卷侧重于具有实际意义的基本问题，有助于工作组工作的安排和合理化。

This presupposes that States will examine their laws and practices in order to exclude any customs or traditions that rationalize violence against women and girls.
这就意味着各国将要审查它们的法律和做法，以排除任何使对妇女和女孩的暴力行为合理化的习俗或传统。

I feel like a true jerk doesn't care about others' feelings and can rationalize any of his own behavior.
我觉得自己像个真正的混蛋，不在乎别人的感受，能把自己的行为合理化。

Special care will be devoted to the international mobility opportunities and to the ability to present and rationalize the results in an effective manner.
将特别注意国际流动机会以及有效展示和合理化结果的能力。

Certainly, we should further rationalize the Assembly' s agenda, amalgamating similar items and eliminating redundant issues.
当然，我们应当进一步合理安排大会的议程，合并类似的项目和消除多余的问题。

I think people say what they mean and we just rationalize it into what we want them to mean.
我认为人们说他们的意思，我们只是把它合理化为我们想要他们说的意思。

In order to regulate and rationalize the market economy order, the SIPO issued the Notice on Further Improving Raiding IPR Counterfeiting.
为了整顿与规范市场经济秩序，国家知识产权局印发了《进一步提高知识产权打假工作水平的通知》。

E-agriculture strategies help rationalize resources(financial and human) and holistically address ICT opportunities and challenges for the agricultural sector in a more efficient manner.
电子农业战略有助于合理化资源（财政和人力），并以更有效的方式全面应对信息通信技术的机遇及挑战。

I can rationalize why the producing organism would have these genes, because it needs to protect itself from its own metabolites.
我可以合理解释为什么生产有机体会有这些基因，因为它需要保护自己免受其自身代谢产物的影响。

But no explanation can rationalize turning your own children into suicidal jihadists.
但什么理由都无法合理解释把自己的孩子变成自杀式圣战分子的行为。

Further efforts will be made as necessary to improve and rationalize the grouping and presentation of future budget proposals for special political missions.
将视需要作进一步的努力，改进并合理安排今后特别政治任务的拟议预算的分组和列报方式。

(c) Rationalize ICT organization: rationalize ICT organization to improve ICT personnel planning, effectiveness and productivity;
(c)合理安排使用信通技术：合理安排使用信通技术，改善信通技术人事规划，提高效力和生产率；.

You can rationalize, but nothing in the Universe is going to stop what I set out to do.
你能合理化，但是宇宙当中没有任何东西会停止我开始做的事。

The State should rationalize the use of custodial sentences, improve prison conditions and implement an effective social reintegration policy.
智利应合理使用羁押徒刑，改善监狱条件并有效实施社会重新融合政策。

Men who lack integrity rationalize anything they chose to do, even if they know it is wrong.
缺乏正直的人会为他们选择做的事合理化，即使他们知道这是错的。

The Department continues to redeploy and rationalize the use of its resources, although over time, this has created an overall resource deficit.
该部将继续重新调拨和合理利用其资源，但一段时间以来，这种情况已经造成总体的资源不足。