REPROGRAMMING in Slovak translation

• preprogramovanie
• zmenu v plánovaní
• preprogramovaním
• opätovné programovanie
• preprogramovania
• preprogramovaniu
• preprogramovať
• preprogramovávanie

Examples of using Reprogramming in English and their translations into Slovak

Effective action in response to a reprogramming request by the Commission.
Účinné opatrenie v reakcii na žiadosť Komisie o opätovné programovanie.

I was supposed to go to this girls' camp… for reprogramming.
Mala som ísť do toho dievčenského tábora… na prevýchovu.

Allow us to perform reprogramming.
Môžeme pristúpiť k preprogramovaniu.

This method is safe for most patients with a pacemaker with reprogramming capabilities.
Táto metóda je Bezpečná pre vacsinou pacientovho s kardiostimulátorom sa preprogramovaním schopnostiam.

Kittle is attempting a reprogramming.
Evulka skús sa preprogramovať.

However, the key to defeating allergic disease lies in reprogramming our own immune system.
Kľúčom v boji s alergickými ochoreniami je však preprogramovanie vlastného imunitného systému.

According to the Commission's budget support guidelines, the reprogramming of undisbursed funds in later tranches risks reducing the initial incentive effect of conditions.
Podľa usmernení Komisie k rozpočtovej podpore preprogramovanie nevyplatených finančných prostriedkov v neskorších tranžiach znamená riziko zníženia pôvodného stimulačného účinku podmienok.

To understand how TEV affect reprogramming normal cells,
Aby sme pochopili, ako TEV ovplyvniť preprogramovanie normálne bunky,

Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective(1,227M€ in 2012 and 2,484M€ in 2013).
Návrh si vyžaduje zmenu v plánovaní príslušnej výdavkovej kapitoly vo finančnom rámci(1,227 milióna EUR v roku 2012 a 2,484 milióna EUR v roku 2013).

To understand how TEVs influenced the reprogramming of healthy cells to contribute to a metastatic soil,
ABY sme pochopili, Ako TEV ovplyvniť preprogramovaním normálne bunky, vytvára metastatickým,

discharge several times the batteries, reprogramming the electronics, and then we test it in our own Segway.
vybiť niekoľkokrát batérie, preprogramovanie elektroniky, a potom sme sa vyskúšať ho v našej Segway.

Proposal/initiative will entail reprogramming of the relevant heading in the multiannual financial framework.
Návrh alebo iniciatíva si vyžiada zmenu v plánovaní príslušnej položky vo viacročnom finančnom rámci.

CLASSIC aims to improve the athlete's ability to perform explosive multi-directional movements by reprogramming the neuromuscular system so that it can work more efficiently,
Cieľom SAQ Futbalového programu je zlepšiť schopnosť športovca vykonávať výbušné mnohosmerné pohyby preprogramovaním neuromuskulárneho systému tak,

This highly personalized treatment involves harvesting a patient's immune T cells and reprogramming them to target specific proteins found on the patient's cancer cells.
Táto vysoko personalizovaná liečba zahŕňa zber imunitných T-buniek pacienta a ich preprogramovanie tak, aby sa zameriavali na špecifické proteíny, ktoré sa nachádzajú v rakovinových bunkách pacienta.

How can I obtain/install the software required in order to carry out reprogramming operations?
Ako môžem získat/nainštalovat potrebný softvér, aby bolo možné vykonat opätovné programovanie operácií?

Before any reprogramming could be done, it was necessary
Pred prípadným preprogramovaním bolo nutné prerokovať s členskými štátmi,

Reprogramming enables Member States to realign their operations to take account of changes in circumstances on the ground
Preprogramovanie umožňuje členským štátom zosúladiť ich činnosti tak, aby sa zohľadnili zmeny okolností v krajine

To accomplish this we need a kind of"deprogramming" and"reprogramming" of our human computer.
Aby sme to dosiahli, potrebujeme nejakým spôsobom„preprogramovať“ náš ľudský počítač.

Reprogramming resulted in significant changes in the financial allocation to priority axes which was not always reflected in the target values of the performance indicators 49.
Preprogramovanie viedlo k výrazným zmenám v prideľovaní finančných prostriedkov na prioritné osi, čo sa nie vždy odrazilo v cieľových hodnotách ukazovateľov výkonnosti 49.

This method of training aims to improve an athlete's multi-directional movement by reprogramming their neuromuscular system.
Jej cieľom je zlepšiť schopnosť športovca vykonávať výbušné multi-smerové pohyby preprogramovaním neuromuskulárnej systém efektívne pracovať.