THE DECLARATION in Slovak translation

• vyhlásenie
• deklarácia
• prehlásenie
• deklarovanie
• deklarovania
• vyhlásenia
• vyhlásení
• deklaráciu
• deklarácie
• deklarácii
• vyhlásením
• prehlásenia
• prehlásení

Examples of using The declaration in English and their translations into Slovak

The Declaration of Istanbul on Organ Trafficking
Na Istanbulskú deklaráciu o obchodovaní s orgánmi

The Declaration of the Decade of Roma Inclusion.
Na deklaráciu k Dekáde začleňovania rómskej populácie.

Annulment is the declaration that the marriage never existed!
Anulácia je konštatovanie že manželstvo nikdy nevzniklo!

And a certificate that the declaration mentioned in can.
Takisto svedectvo o vykonanom vyhlásení, o ktorom sa hovorí v kán.

The Declaration of June 2011.
Na vyhlásenie júna 2011.

Awaiting the declaration of the winner.
Čaká sa na vyhlásenie víťaza.

The Declaration of Punta de l' Este.
Na Deklaráciu z Punta del Este.

To do this, right-click the declaration or definition, or use SmartTags.
Chcete urobiť, kliknite pravým tlačidlom myši na vyhlásenie alebo definície alebo používať Inteligentné značky.

The Declaration on launching the initiative for creating the Adriatic Strategy.
Na vyhlásenie o začatí iniciatívy na vytvorenie jadranskej stratégie.

Hancock was the first person to sign the Declaration of Independence.
Hancock bol prvý, kto podpísal americkú Deklaráciu o nezávislosti(Declaration of Independence).

Spains constitutional court has suspended the parliament to prevent the declaration of Independence.
Španielsky ústavný súd oznámil, že začal konanie proti vyhláseniu nezávislosti.

It is not clear if the declaration has any legal status.
Zatiaľ nie je jasné, či má dokument akékoľvek právne postavenie.

This is to fulfill the declaration.
Toto treba vyplniť na vyhlásenie.

In 1934, Toyen signed the declaration on the founding of the Czechoslovak Surrealist Group,
Rok 1934, kedy Toyen podpísala prehlásenie o založení Surrealistickej skupiny v Československu,

I have read the declaration of consent and agree to the processing
Prečítal som si prehlásenie o súhlase a súhlasím so spracovaním

The declaration of goods is performed by the declarant
Deklarovanie tovaru robí colný deklarant

The declaration referred to in Article 5 shall be drawn up in accordance with the model set out in Annex I.
Prehlásenie uvedené v článku 5 sa vyhotovuje podľa vzoru stanoveného v prílohe I.

But one cannot say that their manipulative influence and the declaration of noble principles will lead to an increase in the percentage of humanity and tolerance.
Nemožno však povedať, že ich manipulačný vplyv a deklarovanie ušľachtilých princípov povedie k zvýšeniu percenta ľudskosti a tolerancie.

In the Declaration Roles section, select the roles
V časti Roly deklarovania vyberte roly,

The next result was the declaration of the ALMP as a sole possible counter fight with the long term unemployment.
Druhým spoločným výstupom bolo deklarovanie aktívnej politiky trhu práce ako jediného možného spôsobu boja s dlhodobou nezamestnanosťou.