THE PROBLEMS in Slovak translation

• problémy
• problematike
• ťažkosti
• problémov
• problémom
• problémoch
• problematiky
• problematiku
• problematikou
• ťažkostí
• ťažkosťami
• ťažkostiach

Examples of using The problems in English and their translations into Slovak

And all the problems they caused.
So všetkými problémami, ktoré spôsobila.

Weakened immune system and all the problems that can cause.
Oslabený imunitný systém so všetkými problémami, ktoré môžu nasledovať.

Do you recognize the problems in our city?
Poznáte situáciu v našom meste?

All the problems you had with Hector's dad.
Tie problémy, čo si mala s Hectorovým otcom.

To illustrate, consider the problems of learning to drive a car.
Na ilustráciu uvažujme nad problémami, ktoré vznikajú pri výučbe jazdy autom.

The problems of energy storage and transportable fuels are particularly interesting.
Zvlášť zaujímavé sú otázky skladovania energie a možnosti prepravy palív.

The problems on the prudential regime include.
Medzi problémy týkajúce sa obozretného režimu patrí.

The problems that need to be tackled are.
Medzi problémy, ktoré treba vyriešiť, patria.

These are the problems, the questions that your customers are looking for solutions.
To sú tie problémy, tie otázky, na ktoré vaši zákazníci hľadajú riešenie.

Think about the problems of potential customers.
Zamyslite sa nad problémami potenciálnych zákazníkov.

The problems are the same for all categories.
Úlohy sú pre všetky kategórie rovnaké.

But the problems don't come along in single file.
Tento problem sa nevyskituje iba v jednom archive.

We do apologize for the problems that you had during your stay.
Ospravedlňujeme sa za nedostatky, ktoré sa vyskytli počas Vášho pobytu.

The problems lasted 30 years.
Tie problémy trvali 30 rokov.

The problems in Europe have not gone away.
Konflikty v Európe však napriek tomu nezmizli.

We have the same problems and the problems are global problems..
Existujú problémy a tie problémy sú našimi spoločnými problémami..

I know the problems too- I'm not romanticizing.
Majú však aj nedostatky- nie sú romantickí.

They add these are the problems that are very difficult to understand and to treat.
Pridávajú sa jedná o problémy, ktoré sú veľmi ťažké pochopiť a liečiť.

The problems we have are problems we have made.
Mnohé z problémov, ktoré máme sú problémy, ktoré sme vytvorili.

The problems could then be addressed through diplomatic means.
Otázky možno riešiť diplomatickými prostriedkami.