THIS CONTEXT in Slovak translation

• tento kontext
• tejto súvislosti
• tomto kontexte
• tomto zmysle
• tomto rámci
• tejto situácii
• tomto ohľade
• týchto súvislostiach
• tohto kontextu
• týchto kontextoch
• tohto rámca
• rámci tohto

Examples of using This context in English and their translations into Slovak

In this context the committee is assisted by a subcommittee on human rights.
V tejto oblasti výboru pomáha Podvýbor pre ľudské práva.

In this context Fr.
V tej súvislosti Ch.

In this context, repeated.
V rámci tejto opakovanej.

Success in this context is team success, not individual.
Úspech je v tomto ponímaní úspechom týmu a nie jednotlivca.

In this context it is very difficult to find clinical studies proving its effectiveness.
V tomto prípade je veľmi ťažké dopátrať sa ku klinickým štúdiám dokazujúcim jej účinnosť.

Within this context, it is impossible to contemplate free,
V takejto situácii nemožno uvažovať o slobodných,

A loose stool in this context is not a relevant symptom.
Nevoľnosť v tomto prípade nie je indikatívnym príznakom.

This context also includes social media.
Takže takýto kontext sú aj sociálne médiá.

Universal welfare in this context is not a slippery slope.”.
Súznenie duší v tomto prípade nie je len klišé.“.

In this context we can.
V tom kontexte sa môžeme.

It's definition in this context would be;
Rozhodnutie v danom kontexte, bude správne.

In this context, we all bear the costs to some extent.
V tejto súvislosti tieto náklady do určitej miery znášame všetci.

In this context they mean an ecologically sustainable relationship with the environment.
V tejto súvislosti tieto pojmy hovoria o ekologicky trvalo udržateľnom vzťahu k životnému prostrediu.

Should investment aid be permitted in this context?
Mala by sa v takomto kontexte investičná pomoc povoliť?

In this context, it applies to all children.
V tomto prípade sa to týka všetkých detí.

In this context, reference is made to a judgment.
V danej súvislosti uvádzam rozsudok.

In this context, we process your personal data for the following purposes.
Vaše osobné údaje spracúvame v tejto v súvislosti na nasledujúce účely.

It is only in this context can his work be understood.
Len v rámci toho dokážeme pochopiť jeho postoj.

In this context I'm talking about love for oneself.
V tomto prípade je to o láske k sebe samej.

Of course, in this context we recognise other models.
Samozrejme, že v tom kontexte berieme na vedomie iné modely.