DOESN'T END in Slovenian translation

• se ne konča
• konec
• se ne zaključi
• se ne končajo
• se ne ustavi

Examples of using Doesn't end in English and their translations into Slovenian

The story doesn't end there.
To še ni konec zgodbe.

But our faith doesn't end there.
Toda naša vera še ni konec.

Our service doesn't end with your purchase.
Naše storitve se ne zaključijo z nakupom.

And the goodness doesn't end here;
In namočenosti ni videti konca….

The world doesn't end when you die.
Svet se konča, ko si mrtev.

If It Doesn't End Now, When Will It Ever?
Če ne boš tega prekinil zdaj, kdaj boš?.

I really hope this doesn't end with her slapping cuffs on you.
Upam, da se to ne bo končalo s tvojo aretacijo.

When you are the owner, the day doesn't end at 5.
Če začete ureditve ne konča najpozneje v petih.

This doesn't end well for you, Killian.
To se ne bo končalo dobro za tebe, Killian.

That way Lily doesn't end up looking too.
Tako Lily na koncu ne bo izgledala preveč.

And that service doesn't end when they take off the uniform.".
Poklic policista se ne konča, niti ko odložiš uniformo.".

The world doesn't end.
Svet se ne more končati.

The work of eating disorder recovery doesn't end once healthier habits have been adopted.
Delo obnove okvare prehranjevanja se ne konča, ko sprejmete bolj zdrave navade.

What if it doesn't end that way?
Kaj pa če se ne bo tako končalo?

Surely it doesn't end there, Mother Thar!
Saj se ne bo tu končalo, Mati Thar?

The journey doesn't end when someone makes a purchase.
Prodajni lijak se konča, ko nekdo opravi nakup.

It doesn't end with us.
To se ne bo končalo pri nama.

The world doesn't end cos The Doctor dances.
Svet se ne bo končal, ker Doktor pleše.

This doesn't end here, little brother!
Takole se to ne bo končalo, bratec!

This doesn't end in people getting fired, or even going to jail.
To se ne bo končalo z odpuščanjem ali pošiljanjem ljudi v zapor.