Examples of using Have maintained in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
agriculture industries have maintained positive growth,
Their flawless products have maintained Merkel's Long established quality
Njihovi brezhibni izdelki so ohranili že dolgo uveljavljeno kakovost tovarne Merkel,Their amplifiers have maintained the value of being reliable,
Svoje ojačevalecov ohranili vrednost so zanesljivi,Since the Hungarian authorities have maintained their position, the Commission has now decided to refer the case to the Court of Justice of the EU.
Ker madžarski organi vztrajajo pri svojem stališču, se je Komisija zdaj odločila, da zadevo predloži Sodišču EU.may not have maintained arms and armor.
so lahko ali pa ne ohranili orožje in oklep.In fact, for calendar year 2010, only Portugal and Finland have maintained this premium coupled.
V koledarskem letu 2010 sta samo Portugalska in Finska ohranili to premijo v vezani obliki.all the scriptures, have maintained you must go through certain systems.
I pay attention to what the“long term maintainers” have to say- those are the people who have maintained an ideal weight for over a year….
Posvečam pozornost temu, kaj imajo povedati“dolgoročni vzdrževalci”- to Nogais in Turkey have maintained their cuisine: Üken börek,
worthy of notice are the hedge-enclosed fields that have maintained their original features
he referred to black people as“those magnificent examples of the African race who have maintained their racial purity thanks to their lack of an affinity with bathing.”.
črnce označil kot“tiste veličastne primerke afriške rase, ki so ohranili svojo rasno čistost zaradi pomanjkanja afinitete pri umivanju”.demonstrate instances where Member States have maintained higher standards than are required by EU asylum acquis but that correspond with international law.
zaščitiv državah članicah ali prikažejo primere, v katerih države članice ohranjajo višje standarde, kot jih zahteva pravo EU.Moreover, in general, it is also agreed that it is in the countries that have maintained their social welfare systems
Še več: obstaja tudi splošno soglasje, da demonstrate instances where Member States have maintained higher standards than are required by EU asylum acquis but correspond with international law.
zaščitiv državah članicah ali prikažejo primere, v katerih države članice ohranjajo višje standarde, kot jih zahteva pravo EU.(15) Member States which have maintained prohibitions on the use of certain additives in certain specific foods which are considered traditional
(15) Državam članicam, ki so ohranile prepoved uporabe nekaterih aditivov v nekaterih posebnih živilih, ki se štejejo za tradicionalna in se proizvajajo na njihovem ozemlju,As UD and the United Kingdom Government have maintained, all that can be inferred from the use of those words is that physical presence is not sufficient to establish the child's habitual residence.
Kot sta trdili UD in vlada Združenega kraljestva, the Commune Chapel, have maintained the original decoration from the 14th century.
Valerijeva in Občinska, sta ohranili prvotno okrasje iz 14. stoletja.fire departments have maintained safety before medical
They have given us time to go through the procedure again and have maintained the effects of the regulation until we readopt it,
Dali in reality- only few breeders have maintained those bloodlines and have knowledge how to achieve this.
sem ga celo na spletnih mestih rejcev AKC (ZDA)), v resnici pa-">le redki rejci so ohranili te krvne linije in imeti znanje, kako to doseči.
