IN THE SAME TIME in Slovenian translation

• hkrati
• v isti čas
• v istem času
• v istem časovnem
• istočasno
• obenem

Examples of using In the same time in English and their translations into Slovenian

This app is probably the most simplest, but in the same time the most useful app you will find in the Windows 10 Store.
Ta aplikacija je verjetno najbolj preprosta, vendar hkrati najbolj uporabna aplikacija, ki jo najdete v trgovini Windows 10.

This American company has bypassed even IBM(for its performance in the same time period).
To ameriško podjetje je obiti tudi IBM(za njeno delovanje v istem časovnem obdobju).

Still the GameArt's games are known for its simplicity and in the same time are carefully
Naše igre so znane po tem, da so preproste, obenem pa jih odlikujejo skrbno

It is considered as one of the most fast performing and in the same time side effects complimentary anabolic steroid.
To je veljal za enega najbolj hitro deluje in v isti čas neželeni učinki brez steroidov.

Reducing this interval means being able to produce more products in the same time, better rotation of resources
Zmanjšanje te vrzeli pomeni več izdelkov, izdelanih hkrati, boljšo rotacijo virov

while certain circular knitting machines make 30,000 in the same time.
pet pentelj na minuto, nekatere cirkularne pletilne statve jih narede trideset tisoč v istem času.

Oh, I love it when we're all in the same time zone!
Oh, zelo mi je všeč, ko smo vsi v istem časovnem pasu!

It is thought about as one of the most fast acting and in the same time side effects free steroid.
To je veljal za enega najbolj hitro deluje in v isti čas neželeni učinki brez steroidov.

In the same time, it is possible to prepare different versions of timetables
Hkrati lahko pripravimo različne variante urnikov

while certain circular knitting machines make 30,000 in the same time.
pet pentelj na minuto, nekatere cirkularne pletilne statve jih narede trideset tisoč v istem času.

It is considered as one of the most fast acting and in the same time side effects free anabolic steroid.
To je veljal za enega najbolj hitro deluje in v isti čas neželeni učinki brez steroidov.

For the control of gold and glass in the same time as in the processing of pesticides,
Za nadzor zlata in stekla hkrati z obdelavo pesticidov,

supplies more labour in the same time, or can labour for a longer time;.
daje torej v istem času več dela ali lahko dela dalj časa;.

It is thought about as one of the most rapid performing and in the same time side effects cost-free steroid.
To je veljal za enega najbolj hitro deluje in v isti čas neželeni učinki brez steroidov.

These personal data should be able to flow freely from one Member State to another, but in the same time the fundamental rights of the individuals should be safeguarded.
Med državami članicami mora biti zagotovljen prosti pretok teh osebnih podatkov, hkrati pa morajo biti zaščitene temeljne pravice posameznikov.

It is thought about as one of the most quick acting and in the same time side effects complimentary anabolic steroid.
To je veljal za enega najbolj hitro deluje in v isti čas neželeni učinki brez steroidov.

You ain't see nothing yet. He will take all three of you in the same time.
Nič še niste videli, premagal vas bo vse tri hkrati.

It is taken into consideration as one of the most quick acting and in the same time side effects free anabolic steroid.
To je veljal za enega najbolj hitro deluje in v isti čas neželeni učinki brez steroidov.

Tinos is the most important Orthodox centre of worship in Greece but, in the same time, an important Catholic centre too;
Tinos je najpomembnejše pravoslavno bogoslužno središče v Grčiji, hkrati pa tudi pomembno katoliško središče;

It is considered as one of the most fast performing and in the same time side effects free of cost anabolic steroid.
To je veljal za enega najbolj hitro deluje in v isti čas neželeni učinki brez steroidov.