OVERARCHING in Slovenian translation

• splošni
• krovni
• glavni
• vseobsegajoči
• najpomembnejši
• poglavitni
• prevladujoče
• splošne
• splošno
• krovno
• splošnega
• krovna
• glavna
• krovne
• glavnih
• vseobsegajoče
• najpomembnejših
• glavne
• vseobsegajoč
• vseobsegajočo
• prevladujoči
• najpomembnejša
• najpomembnejšimi
• poglavitna
• poglavitne
• prevladujoča

Examples of using Overarching in English and their translations into Slovenian

Inconsistencies with overarching Energy Union objectives and targets under Regulation(EU) 2018/842.
Neskladnosti s krovnimi cilji energetske unije iz Uredbe(EU) 2018/842.

This adjustment aims at ensuring further alinement with overarching EU policies on development.
Ta prilagoditev je namenjena zagotavljanju nadaljnje uskladitve s splošnimi politikami EU na področju razvoja.

Higher education must be firmly embedded in the development of overarching national qualifications frameworks.
Visoko šolstvo mora biti trdno vpeto v razvoj krovnih nacionalnih ogrodij kvalifikacij.

Most countries have made progress in defining unified and overarching strategies.
Večina držav je dosegla napredek pri določanju enotnih in splošnih strategij.

In this area, several issues are being examined with the overarching aim to.
Na tem področju se proučuje več vidikov z glavnim ciljem.

Reinforced result orientation is one of the overarching aims of the Commission.
Okrepljena usmerjenost k rezultatom je eden krovnih ciljev Komisije.

Overarching aims of the policy framework on the sustainable use of natural resources.
Skupni cilji političnega okvira za trajnostno rabo naravnih virov.

This model could be complemented by an overarching steering committee.
Ta model bi lahko dopolnjeval skupni usmerjevalni odbor.

The Commission communication follows such an overarching approach in principle.
Komisija v svojem sporočilu načeloma uporablja takšen celovit pristop.

Krims has also steadily been adding pictures to an overarching project spanning three decades called,"The Decline of the Left.".
Krims je tudi vztrajno zbiral svoje fotografije za krovni projekt, ki zajema tri desetletja njegovega ustvarjanja, imenovan“Propad levice.”.

Gravity is the overarching negentropic energy source producing information as the crown of matter,
Gravitacija je krovni negentropic vir energije, podatki o proizvodnji kot kroni zadevo,

The overarching aim is to improve the organisation
Glavni cilj je izboljšati organizacijo

This proposal is the overarching element of a package of measures intended to fully unlock the growth
Predlog je krovni element svežnja ukrepov, ki naj bi v celoti sprostili potencial za rast

The true and overarching objectives should always be reformation,
Resnični in vseobsegajoči cilji bi vedno morali biti izboljšanje,

The overarching objective of compliance is to ensure that the information
Glavni cilj skladnosti je zagotoviti jasno

More specifically, the overarching objective is to increase the visibility, recognition, effectiveness,
Natančneje povedano, krovni cilj predlaganih ukrepov je povečati vidnost,

The overarching objective of European Territorial Cooperation is to promote a harmonious economic,
Najpomembnejši cilj evropskega teritorialnega sodelovanja je spodbuditi usklajen gospodarski,

It is clear that the overarching aim of our actions is first and foremost the fight against poverty in the context of the Millennium Development Goals.
Jasno je, da je vseobsegajoči cilj naših dejanj predvsem boj proti revščini v okviru razvojnih ciljev novega tisočletja.

remains an overarching goal for all of us in delivering growth and jobs.
za nas vse ostaja glavni cilj pri zagotavljanju rasti in delovnih mest.

The primary and overarching objective of EU development policy is the eradication of poverty in the context of sustainable development,
Poglavitni in osnovni cilj razvojnega sodelovanja EU je izkoreninjenje revščine v okviru trajnostnega razvoja,