OVERLAP in Slovenian translation

• prekrivanje
• prekrivati
• prekrivajo
• podvajanju
• sovpadanja
• prekritje
• prekrivni
• overlap
• prekrivanja
• prekrivanju
• prekrivanjem
• prekrivata
• prekriva

Examples of using Overlap in English and their translations into Slovenian

As part of this overlap can be used part of the main roof.
Kot del tega prekrivanja se lahko uporabi del glavne strehe.

Two roles can overlap.
Dva koleščka se lahko zaskočita.

It is located in the cervix and may overlap the birth canal.
Nahaja se v materničnem vratu in se lahko prekriva s porodnim kanalom.

Behind the panels, utilities, wiring, overlap flaws are easily covered.
Za ploščami, pripomočki, ožičenje, napake prekrivanja se zlahka pokrijejo.

The areas covered by the agencies overlap.
Področja, ki jih zajemajo agencije, sovpadajo.

Roll up the strip and glue overlap.
Zavijte trak in prekrijte lepilo.

The most popular option is the attachment of two sheets of contrasting shades overlap.
Najbolj priljubljena možnost je pritrditev dveh listov kontrastnih odtenkov, ki se prekrivata.

the Council's clear willingness to avoid any organisational overlap, which would be both pointless and costly, must be welcomed.
se je treba izogniti nepotrebnemu in dragemu podvajanju organizacijskih struktur.

Due to the overlap of ethnic minorities
Zaradi sovpadanja etničnih manjšin

Joints can be manufactured overlap, finger joint,
Spoji so lahko izdelani overlap, finger joint,

Installation of the ridge is carried out with an overlap of at least 10 cm
Montaža grebena se izvede s prekrivanjem najmanj 10 cm in se začne z isto stranjo,

In this case, the joints in the first layer must necessarily overlap with mineral wool mats laid by the second layer.
V tem primeru se morajo sklepi v prvem sloju nujno prekrivati z maticami iz mineralne volne, ki jih položi drugi sloj.

To do this, a polyethylene film with a overlap of 20 cm joints is spread over the entire surface,
Za to je polietilenski film s prekrivanjem 20 cm spojev razporejen po celotni površini, pri čemer so

In the present case, the concepts of transfer and processing overlap to the extent that the regime established is concerned, in particular, with making PNR data available to CBP.
V tej zadevi se koncepta prenosa in obdelave prekrivata, kolikor se vzpostavljena ureditev nanaša predvsem na dajanje podatkov iz PNR na voljo CBP.

In this case, carpet colors should completely overlap with shades of wall
V tem primeru bi morale barve preproge popolnoma prekrivati z odtenki stenskih

granulate upward with an overlap of up to 10 cm and fixing the edge with roofing nails(20 cm pitch).
granulat navzgor s prekrivanjem do 10 cm in pritrditev roba s strešnimi nohti(višina 20 cm).

Do not forget that the design of the ceiling should overlap with the decor of the walls
Ne pozabite, da mora biti zasnova strop prekriva z dekor sten

Since the staining should be uneven and not overlap the main color of the wall,
Ker mora biti barvanje neenakomerno in ne prekrivati glavne barve stene,

Since the first and second ground of appeal overlap to a great extent, it is appropriate to examine them together.
Ker se prva pritožbena razloga precej prekrivata, ju je treba obravnavati skupaj.

The bar for the soft roof is mounted with an overlap(with a minimum edge width of 2 cm)
Palica za mehko streho je nameščena s prekrivanjem(z najmanjšo širino robov 2 cm)