PILOT PROGRAMME in Slovenian translation

• pilotni program
• pilotski program
• pilotnega programa

Examples of using Pilot programme in English and their translations into Slovenian

I must also say that this pilot programme is a small part,
Prav tako moram povedati, da je ta pilotni program majhen del,

I would like to take this opportunity to welcome the fact that the pilot programme for Roma social integration proposed by the European Parliament in 2009 is still included in the 2010 Community budget.
želela bi izkoristiti to priložnost, da pozdravim dejstvo, da je pilotni program za socialno vključevanje Romov, ki ga je leta 2009 predlagal Evropski parlament, vključen tudi v proračun Skupnosti za leto 2010.

This is a pilot programme that will run for 3 years until 2016,
Je triletni pilotni program, ki se bo pod okriljem izobraževalnega organa mesta Lyon

BLUES pilot programme aims to develop the entrepreneurial competences of young people in Europe,
Pilotni program BLUES želi razvijati podjetniške kompetence mladih v Evropi,

IOM began implementing a pilot programme to rehabilitate the kahrizes.
IOM začela izvajati pilotni program za sanacijo kahrizes.

In Cyprus, sex education rdhas been introduced as a pilot programme at the 3 year of gymnasium(pupils aged 14) with the intention of introducing it to all public gymnasia in the future.
Na Cipru je bila spolna vzgoja vpeljana v 3. letnik gymnasium(za učence, stare 14 let), in sicer za zdaj kot pilotni program, v prihodnje pa naj bi jo vpeljali v vse javne šole tega tipa.

In fact, for the first time, two Community fire-fighting aircraft were involved together with Greek, Portuguese and French aerial resources in fire-fighting efforts under a pilot programme to create an independent Community fire brigade.
Dejansko sta bili pod pilotnim programom za ustvarjanje neodvisne gasilske brigade Skupnost prvič pri prizadevanjih gašenja udeleženi dve letali Skupnosti za gašenje požarov skupaj z grškimi, portugalskimi in francoskimi letalskimi viri.

After two to three years of operation, the European Commission will evaluate the ETV pilot programme, its functioning and impacts on the marketing of new technologies,
Dve do tri leta po vzpostavitvi pilotnega programa za preverjanje okoljskih tehnologij bo Evropska komisija ocenila njegovo delovanje

in order to promote the replicability of successful pilot programme activities where relevant;
za spodbujanje ponovne izvedbe dejavnosti iz uspešnih poskusnih programov, kadar je ustrezno;

we launched another pilot programme on the implementation of targeted next-generation sequencing that involves 11 molecular genetics centres.”.
v 2013 smo sprožili še en pilotni program o izvajanju ciljanega zaporedja naslednje generacije, ki vključuje centre za molekularno genetiko 11.".

Please consult your tax advisor or tax consultant if you have questions on how the Shanghai VAT Pilot Programme affects your business
Če imate kakršna koli vprašanja o tem, kako pilotski program mesta Šanghaj za DDV vpliva na vaše poslovanje

I was accepted onto BA's Future Pilot Programme, so I didn't have to pay the £100,000* fees to go to a flying college,
Sem bil sprejet na prihodnji pilotni program BA, tako da ni bilo treba plačati 100 €* pristojbine,

a substantially increased RTD& D budget, as well as a demonstration and pilot programme to extend the technology validation exercises into the market development arena.
tehnologijo gorivnih celic in vodika ter precejšnje povečanje proračuna za RTR& P ter tudi predstavitveni in pilotni program za razširitev vrednotenja tehnologij na razvoj trga.

to include at least 300 parents in the pilot programme, and to develop guidelines on how to reorganise the services dealing with behavioural problems of children.
usposobiti 20 strokovnjakov za izvajanje programa v 10 centrih v 5 regijah; v pilotski program vključiti najmanj 300 staršev in pripraviti smernice reorganizacije služb na tem področju.

of the Council 60 which continued the pilot programme and preparatory action of the years 2012-2017.
je nadaljeval pilotni program in pripravljalni ukrep iz obdobja 2012- 2017.

Pilot programmes for Public Private Partnerships.
Poskusni programi za javno-zasebna partnerstva;

Pilot programmes for education and skill sharing amongst authorities involved in Natura 2000 management.
Pilotni program za izobraževanje in izmenjavo znanj med oblastmi, ki so vključene v obvladovanje Nature 2000.

With regard to the monitoring of in-service emission performance of engines, pilot programmes are proposed with a view to developing appropriate testing procedures.
Za spremljanje emisij motorjev med uporabo so predlagani pilotni programi, da se razvijejo ustrezni preskusni postopki.

There are other EU mobility programmes(training or pilot programmes) that do not make allowances for OR specificities.
Obstajajo tudi drugi programi EU v zvezi z mobilnostjo(izobraževalni ali pilotni programi), ki ravno tako ne upoštevajo posebnosti najbolj oddaljenih regij.

Pilot programmes be carried out for all types of engines
Da se za vse vrste motorjev in naprav izvedejo pilotni programi, da bi preverili,