DIFFICULT OR IMPOSSIBLE in Spanish translation

are often difficult or impossible to get.

son a menudo muy difíciles o imposibles de conseguir.

making infections and diseases difficult or impossible to treat.

las infecciones y enfermedades sean difíciles o imposibles de tratar.

The absence or inadequacy of financial market supervision can lead to your legal rights being difficult or impossible to enforce.

La falta o insuficiencia de supervisión del mercado financiero puede tener como consecuencia que a usted le resulte imposible o muy difícil hacer valer sus derechos legales.

making the prediction of future values very difficult or impossible.

la predicción de valores futuros que podemos hacer sea muy complicada o imposible.

it was difficult or impossible to safeguard the enjoyment of any human rights,

es difícil o imposible salvaguardar el disfrute de cualquier derecho humano,

Consequently, it may be difficult or impossible for the Group's shareholders

En consecuencia, podría ser difícil o imposible para los accionistas del Grupo

of next year's TAC) have proved difficult or impossible to resolve because there has been no prior decision on the policy

han demostrado frecuentemente que son dificiles o imposibles de resolver porque no ha habido una decisi6n previa sobre la politica

Indeed, the above mentioned Rapid Assessment Study among youth revealed that for 14% of the youth shabu was perceived to be difficult or impossible to get, while only 9% considered shabu to be easy to procure.

De hecho, el Estudio de evaluación rápida antes mencionado y centrado en los jóvenes reveló que para el 14% de los jóvenes el sabu era difícil o imposible de obtener, mientras que solamente el 9% consideraban que el shabu era fácil de obtener.

other important factors that are difficult or impossible to predict and that we can not control.

otros factores importantes que son difíciles o imposibles de predecir y que no podemos controlar.

assess the needs of IDPs outside camps in municipal localities, may make it more difficult or impossible for local authorities to justify a request for additional resources

evalúen las necesidades de los desplazados que residen en los municipios puede hacer más difícil o imposible para las autoridades locales justificar una solicitud de recursos adicionales

seizures that are difficult or impossible to control with medication.

convulsiones que son difíciles o imposibles de controlar con medicamentos.

poorly defined and/or poorly held bass, difficult or impossible overlap crossover with other loudspeakers.

efecto“sonido de tonel”, graves débiles y/o poco sostenidos, recorte difícil o imposible con los demás bafles utilizados.

Money Returned in Forms Difficult or Impossible to Use Internationally Many people have their money returned in a form that is difficult or impossible to use in the country to which they are deported.

Dinero Devuelto en Formas Difíciles o Imposibles de Usar Internacionalmente A muchos inmigrantes su dinero les es devuelto en formas difíciles o imposibles de usar en el país al que son deportados.

it is difficult or impossible to funnel resources with respect to actual human preferences and goals.

es difícil o imposible el redireccionamiento de recursos con respecto a las preferencias humanas reales y objetivos.

duration are difficult or impossible to perceive by humans.

duración son difíciles o imposibles de percibir por los seres humanos.

which-due to its complex nature- are oftentimes difficult or impossible to address adequately using a purely deductive approach only.

estudio de procesos socioeconómicos, en los cuales-debido a su naturaleza compleja- son con frecuencia difíciles o imposibles de tratar utilizando únicamente una aproximación deductiva.

it may be possible to manipulate recapture rates by reporting recaptures with incomplete data so as to make matching to a release record difficult or impossible.

es posible manipularlas al notificar datos incompletos, lo que hace más difícil, o imposible, reconciliarlas con un registro de liberación.

key witnesses may be difficult or impossible to locate as more time passes,

con el tiempo y puede ser muy difícil o imposible encontrar a los testigos clave

it becomes easy to implement functions difficult or impossible for an Arduino, for example,

es fácil de implementar funciones de difíciles o imposibles para un Arduino, por ejemplo,

Where a detainee's family visits have been rendered difficult or impossible owing to restrictions on travel between Israel

Cuando las visitas de la familia de un detenido resulten difíciles o imposibles como consecuencia de las restricciones existentes para los viajes entre Israel y el Líbano, la Comisión debería