IMPLEMENT PROCEDURES IN SPANISH TRANSLATION

• aplicar procedimientos
• implementar procedimientos
• implantar procedimientos
• ponga en procedimientos
• aplique procedimientos
• aplicara procedimientos
• implemente procedimientos
• implantara procedimientos
• aplicará procedimientos
• aplicación de procedimientos

Examples of using Implement procedures in English and their translations into Spanish

NPPOs should develop and implement procedures to ensure that the competencies of staff are maintained.
Las ONPF deberían elaborar y aplicar procedimientos para garantizar que el personal mantiene sus competencias.

Define, formalize and implement procedures relating to the monitoring of all the limits set forth in the United Nations Investment Management Guidelines;
Defina, formalice y aplique procedimientos relativos al control de todos los límites establecidos en las directrices de gestión de las inversiones de las Naciones Unidas;

fully implement the human resource plan;(b) implement procedures to monitor/address the vacancy rate para. 169.
plan de recursos humanos, y b aplicara procedimientos para el seguimiento y corrección de la tasa de vacantes párr. 169.

Implement procedures to review purchase orders in order to identify split purchase orders.
Aplicar procedimientos para revisar las órdenes de compra a fin de determinar cuáles han sido fraccionadas.

and(b) implement procedures to monitor/address the vacancy rate(para. 169 below);
y b aplique procedimientos para el seguimiento y corrección de la tasa de vacantes(párr. 169 infra);

UNIDO staff had been working tirelessly to design and implement procedures that would enable the Organization to operate more effectively
El personal de la ONUDI ha trabajado incansablemente para elaborar y aplicar procedimientos que permitan a la Organización funcionar con más eficacia

Implement procedures for the monitoring and follow-up of accounts payable that would include an age analysis for all accounts payable(para. 58 below);
Aplique procedimientos para la vigilancia y el seguimiento de las cuentas por pagar, con inclusión de un análisis de la antigüedad de todas las cuentas por pagar(párr. 58 infra);

and(b) implement procedures to monitor/address the vacancy rate.
y b aplicar procedimientos para el seguimiento y corrección de la tasa de vacantes.

the Board recommended that UNOPS implement procedures to review purchase orders in order to identify split purchase orders.
la Junta recomendó que la UNOPS aplique procedimientos para revisar las órdenes de compra a fin de determinar cuáles han sido fraccionadas.

Asset register with all non-expendable property and implement procedures for periodical physical verification of assets.
Llevar un registro de todos los bienes no fungibles y aplicar procedimientos para verificar periódicamente de forma física su existencia.

In particular, in paragraph 116 it recommended that the Sub-Commission should request the High Commissioner for Human Rights to develop and implement procedures for conflict prevention.
En particular, en el párrafo 116 recomienda que la Subcomisión pida al Alto Comisionado para los Derechos Humanos que elabore y aplique procedimientos de prevención de los conflictos.

Implement procedures to ensure that performance appraisals are completed
Pongan en práctica procedimientos para garantizar que las evaluaciones de la actuación profesional sean completadas

The Board recommends that the UNFPA Procurement Services Branch implement procedures that address potential conflicts of interest in its procurement process.
La Junta recomienda que la Subdivisión de Servicios de Adquisición del UNFPA implante procedimientos para ocuparse de los conflictos de intereses que pudieran surgir en el proceso de adquisición.

Procurement Services Branch implement procedures that address potential conflicts of interest in its procurement process.
La Subdivisión de Servicios de Adquisición implanta procedimientos para ocuparse de los conflictos de intereses que pudieran surgir en el proceso de adquisición.

Implement procedures to regularly review the privileges of users
Ponga en marcha procedimientos que permitan examinar periódicamente los privilegios de los usuarios

Enact and implement procedures to communicate import decisions to authorities responsible for controlling imports.
Establecer y poner en práctica procedimientos para comunicar las decisiones relativas a las importaciones a las autoridades responsables del control de las importaciones.

Regulatory authorities should implement procedures by which the data on the patterns
Las autoridades competentes deberán instaurar procedimientos con vistas a recoger, en los organismos pertinentes,

the phrase"implement procedures" is not defined as to whose procedures apply
figura la expresión"procedimientos de ejecución" pero no se indica a qué procedimientos se aplica,

The Board recommends that MONUC implement procedures to ensure that performance appraisals are completed
La Junta recomienda a la MONUC que aplique los procedimientos oportunos para que las evaluaciones de la actuación profesional se finalicen

Implement procedures to exchange information with the databases of other States parties
Aplicar los procedimientos de intercambio de información con las bases de datos de los otros Estados partes