IS EMBEDDED IN SPANISH TRANSLATION

• está incrustado
• está integrado
• está incorporado
• está incluido
• se inserta
• se incorpora
• está arraigado
• está embebida
• está inserta
• está empotrado
• está enraizada
• está impregnada
• está embutido
• es parte
• está inmersa

Examples of using Is embedded in English and their translations into Spanish

European culture is embedded in the languages of Europe.
La cultura europea está impregnada de los idiomas europeos.

Running is embedded in our instinct.
Correr es parte de nuestro instinto.

Moses' legislation is embedded in legends and cruelties consistent with his time.
La legislación de Moisés está impregnada de leyendas y crueldades compatibles con su tiempo.

The flat lens is embedded in water.
La lente plana está inmersa en agua.

Our fully automated warehousing system is embedded into our enterprise-wide IT infrastructure.
Nuestro sistema de almacenaje totalmente computarizado es parte de nuestra infraestructura de tecnología informática.

that transformative quality, is embedded in the book.
esa cualidad transformadora, está impregnada en el libro.

This commitment to highly engineered solutions is embedded in our culture.
Este compromiso hacia las soluciones de ingeniería es parte de nuestra cultura.

Urea is embedded in the soil to a depth of 3 cm.
La urea está incrustada en el suelo a una profundidad de 3 cm.

Search technology is embedded in Drive, offering super-fast speed and reliability.
La tecnología de búsqueda está integrada en Drive, ofreciendo una velocidad y confiabilidad súper rápidas.

A growth mindset is embedded in how we designed Brightspace for Parents.
Una mentalidad del crecimiento está integrada en el diseño de Brightspace para padres.

The information is embedded in a software readable format.
La información está incluida en un formato legible por software.

The pursuit of happiness is embedded in this country's foundation.
La búsqueda de la felicidad está incrustada en la base de este país.

Everyone now knows the NSA is embedded with the Echelon program.
Todos saben ahora que la NSA está arraigada en el programa Echelon[4].

The house is embedded in a romantic garden with mature trees and offset terraces.
La casa está incrustada en un jardín romántico con árboles maduros y terrazas.

A 250 ohm resistance is embedded for HART or BRAIN communication.
Una resistencia de 250 Ohm está incluida para comunicaciones BRAIN o HART.

Latin culture is one that is embedded with traditions, values and celebrations.
La cultura latina está integrada por tradiciones, valores y celebraciones.

Faith is embedded in the history, spirit,
La fe está incorporada en la historia, espíritu

This small beach is embedded in a romantic rocky cave with an inclined surface.
Esta pequeña playa está incrustada en una romántica cueva con una superficie rocosa inclinada.

When data is embedded in a workbook.
Cuando los datos están incrustados en un libro de trabajo.

Our fight is embedded in the legal systems of the world.
Nuestra lucha está incrustada en los sistemas legales del mundo.