Examples of using Makes it impossible in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some coremods modify Forge in a way that makes it impossible to run SpongeForge properly.
Algunos coremods modifican Forge de manera que hacen imposible que SpongeForge se ejecute apropiadamente.The boy has a disability that makes it impossible for him to walk, talk,
You can once grandma calls the bank and makes it impossible for your mom to cut you off again.
Puedes cuando la abuela llame al banco y haga imposible que tu madre vuelva a dejarte sin el dinero.The wealth of material, together with the breadth of participatory management experiences, makes it impossible to provide a definitive text on this subject.
La plétora de materiales existentes y la variedad de experiencias de este tipo hacen imposible elaborar un texto definitivo sobre el tema.Light, however, possesses a lightness corresponding to its purity, which makes it impossible for the Light to descend to this level of Darkness.
La Luz, sin embargo, posee una ligereza que corresponde a su pureza, por lo que la imposibilita de bajar hacia esas tinieblas.At the same time, the complex nature of security issues makes it impossible to treat all aspects in a single volume.
Asimismo, la compleja naturaleza de los temas de seguridad imposibilitan el tratamiento de todos los aspectos en un solo volumen.There is nothing within the definition of coherence that makes it impossible for two entirely different sets of beliefs to be internally coherent.
No hay nada dentro de la definición de coherencia que haga imposible que dos conjuntos de creencias completamente diferentes sean internamente coherentes.For example, people affected by laryngeal dystonias have a voice that in many cases makes it impossible for them to communicate.
Así, las personas afectadas de distonías laríngeas tienen una voz que en muchos casos les imposibilita comunicarse.one that always a moderated volume of free trade, but makes it impossible for certain individuals to gain excessive wealth.
recursos debería ser promovido, que permita un volumen moderado de libre comercio, pero que haga imposible el excesivo enriquecimiento de los individuos.as the firm is used to, has a new system that makes it impossible to spill the fragrance under any circumstances.
dispone de un novedoso sistema que imposibilita en derramo de la fragancia bajo ningún concepto.Some of the market access commitments may turn out to entail industry adjustment costs of a magnitude that makes it impossible for that member to implement them.
Algunos de los compromisos en materia de acceso a los mercados pueden comportar costos de ajuste de la industria de tal magnitud que hagan imposible que el Miembro pueda cumplirlos.Cover 6: Theft of documentation or luggage that makes it impossible for the Insured to start
Garantía 6: Robo de documentación o equipaje que imposibilite al Asegurado iniciarThe interactive nature of postings on the Site makes it impossible for Aruba. com to assume responsibility for any Content placed on the Site by a User.
La naturaleza interactiva de las publicaciones en el Sitio hace que sea imposible In addition, a special technique that makes it impossible to brute force password guessing.
Además, una técnica especial We are trapped because capitalism makes it impossible for us to see ourselves as one.
Estamos atrapados porque el capitalismo nos imposibilita vernos a nosotros mismos como uno solo.This makes it impossible to monitor the performance of the secondary High Tension(HT) circuit.
Esto hace que resulte imposible supervisar el rendimiento del circuito secundario de alta tensión.Eso hace que sea imposible, Israeli law and practice makes it impossible for thousands of Palestinian families to live together.
La legislación y la práctica israelíes hace que resulte imposible para miles de familias palestinas vivir juntas.Our mental restlessness creates an inner noise and makes it impossible for us to hear what is being said or to get impressed by higher thoughts.
Nuestra inquietud mental crea un ruido interno y torna imposible que escuchemos lo que se nos dice o que nos interesen los pensamientos elevados.The geographic dispersal of the Mission over 98,700 square miles makes it impossible to provide a support service from a single place.
La dispersión geográfica de la Misión en más de 98.700 millas cuadradas hace imposible que se puedan prestar servicios de apoyo desde un solo sitio.
