REGULAR PROGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• periódicos sobre la marcha
• periódicos sobre los progresos realizados
• regular del progreso
• regulares sobre los avances
• periódicos sobre los avances

Examples of using Regular progress in English and their translations into Spanish

the UNEP secretariat will present regular progress reports to the Committee of Permanent Representatives
la secretaría del PNUMA presentará informes periódicos sobre la marcha al Comité de Representantes Permanente

budget, regular progress reports, annual report
los informes periódicos sobre los progresos realizados, el informe anual

providing regular progress reports and drafting of notes
redactar informes periódicos sobre la marcha de los trabajos y preparar las notas

The regular progress reports submitted to the CDIP provide good evidence of the involvement of the Secretariat in advancing the implementation of the DARs
Los informes regulares sobre el avance de los trabajos presentados al CDIP proporcionan evidencias de la participación de la Secretaría en los avances de la aplicación de las recomendaciones de la A.D.

Bright progress bar displays intros separately in yellow color and then the regular progress bar displays the songs progress in green,
Barra de progreso brillante muestra intros separados en color amarillo y luego la barra de progreso muestra el progreso regular de canciones en verde, con el color de alerta

international criminal tribunals through regular progress updates and, if requested,
internacionales mediante actualizaciones periódicas de los progresos logrados y, previa solicitud,

inevitably cumbersome procedures would only hold back and block the regular progress which we can reasonably hope for in the future.
inevitablemente engorrosos, sólo conseguirán dilatar y bloquear el proceso normal a que podemos aspirar de manera razonable en el futuro.

asset recovery, and the Initiative followed up on those commitments through an advisory group and by means of regular progress reports.
la Iniciativa vigilaba el cumplimiento de esos compromisos por conducto de un grupo asesor y mediante informes periódicos sobre los progresos realizados.

pollution prevention and eco-efficiency already achieved and documented in regular progress reports published on the occasion of the biannual highlevel conferences on cleaner production, and the remaining
la eficiencia ecológica ya logrados y documentados en informes periódicos sobre el progreso alcanzado publicados en ocasión de las conferencias de alto nivel bianuales sobre producción menos contaminante,

including regular progress reports from the Parties involved;
en particular los informes periódicos sobre los adelantos logrados por las Partes de que se trate;

Within the context of regular progress reviews, which were conducted within the European Union in conjunction with the implementation of the Beijing Platform for Action,
En el contexto de los exámenes ordinarios de los progresos alcanzados, que efectúa la Unión Europea en el contexto de la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing, el Consejo de Empleo,

the representatives of Canada said that statistics on employment equity showed that there had been regular progress in the representation of"visible minorities"
los representantes del Canadá declararon que las estadísticas relativas a la equidad en el empleo indicaban un progreso regular de la representación de las"minorías visibles"

Regular progress monitoring will include the continual re-assessment of critical activities
La supervisión de los progresos periódicos supondrá la revaluación permanente de las actividades y las etapas fundamentales,

I was making regular progress reports.
Enviaba regularmente informes de progreso.

We encourage regular review meetings and provide regular progress reports.
Favorecemos la celebración periódica de reuniones de revisión y proporcionamos informes de progreso con frecuencia.

Regular progress reports with updates would be submitted every four months.
Cada cuatro meses se presentarán informes regulares sobre la marcha de los trabajos, con actualizaciones.

It had begun as a regular progress report, on an optimistic tone.
Había comenzado como un informe regular sobre los progresos, en tono optimista.

Berlin… must see regular progress.
Berlin… debe de ver nuestro progreso.

administrative records and provide regular progress and financial reports.
presentará informes periódicos financieros y sobre la marcha de los trabajos.

The CJIB therefore gives public prosecutor's offices regular progress reports on each case.
Por consiguiente, la Dependencia central de cobros judiciales envía periódicamente a la fiscalía informes sobre la marcha de cada asunto.