SAME PRINCIPLES IN SPANISH TRANSLATION

• mismos principios
• principios idénticos
• mismo principio
• mismo principios
• iguales principios
• mismos criterios

Examples of using Same principles in English and their translations into Spanish

Half a century later the question is whether all Member States still defend the same principles or others.
La cuestión medio siglo más tarde es si todavía todos los Estados Miembros defienden esos mismos principios u otros.

blood bags. Same principles apply.
se aplican los mismos principios.

justified using these same principles of coexistence and interculturality.
se elaboran y justifican desde estos mismos principios de convivencia e interculturalidad.

That is why you must apply the same principles to achieve experiences in the internal world of companies, creating connected experiences
Por eso hay que aplicar los mismos principios para conseguir experiencias en el mundo interno de las empresas, creando experiencias conectadas que ayuden a

In any event, the same principles as those of the Convention are enshrined in the country's legislation
En todo caso, Costa Rica cuenta con legislación y jurisprudencia que consagra principios idénticos a los de la Convención, garantizando plenos derechos a los trabajadores migrantes

Each work of art contains the same principles, symbolisms and ideologies that make this practice so ancestral,
Cada obra de arte contiene los mismos principios, simbolismos e ideologías que hacen de ésta práctica algo tan ancestral;

Article 49 requires the same principles to be applicable to them to the extent that civil remedies can be ordered as a result of administrative procedures on the merits of a case.
el articulo 49 requiere que se atengan a los mismos principios, en la medida en que puedan ordenarse remedios civiles a resultas de procedimientos administrativos referentes al fondo de un caso.

and apply the same principles and practices to paying so-called female jobs.
y aplicar iguales principios y prácticas al pago de los empleos"femeninos.

we invite our chain of trust to observe the same principles.
invitamos a nuestra cadena de confianza a observar los mismos principios.

The same principles can be applied to water savings- with aerator fittings on taps up to 50% less water is used,
El mismo principio se aplica al ahorro de agua, con aireadores en los grifos se usa un 50% menos de agua, mientras que en el jardín

we apply the same principles, expressed through this policy,
aplicamos los mismos principios expresados en esta política,

operates on the same principles as a unitary AC system,
opera según el mismo principio que un sistema de aire acondicionado unitario,

Canada has also adopted legislation inspired by the same principles of co-operation.
Canadá también ha adoptado legislación inspirada por los mismos principios de cooperación.

A central heat pump operates on the same principles as a central AC system,
Una bomba de calor central opera según el mismo principio que un sistema de aire acondicionado central,

Tool and Asset Manager 2.0 is based on the same principles and solid code that inspired the trust of thousands of customers all around the world.
Vehicle Fleet Manager 4.0, se basa en un código sólido y en los mismos principios que inspiraron la confianza de miles de clientes de todo el mundo.

Using these same principles, it's possible to create amulets
Utilizando este mismo principio es posible crear amuletos

measures the present car position using the same principles as triangulation.
mide la posición actual del automóvil utilizando los mismos principios que los de la triangulación.

the Pacific does not mean that the same principles of political equality should not continue to apply to them.
del Pacífico no es óbice para que no siga aplicándose en ellos el mismo principio de igualdad política.

or used the same principles as a basis for establishing national laws and regulations.
haber aplicado los mismos principios como fundamento para formular leyes y reglamentos nacionales.

the writings of and on history and/or the memory share the same principles nor purposes.
no todas las escrituras de la historia y/o de la memoria comparten los mismos principios ni finalidades.