SAME PRINCIPLES in Swedish translation

• samma principer
• samma princip

Examples of using Same principles in English and their translations into Swedish

In calculating the key indicators, the same principles have been observed as in previous reporting years.
Nyckeltalen har beräknats enligt samma principer som för tidigare rapporteringsår.

The saws follows the same principles as the classical Opinel folding knives;
Sågarna bygger på samma princip som de populära fällknivarna;

they all share the same principles: quality
men alltid med samma ledstjärna: kvalitet

references follows the same principles as the logo.
hänvisning styrs av samma princip som för logotypen.

music share the same principles.
men bygger på samma princip.

Are there other lesions that are corrected using the same principles?
Kan andra ojämnheter korrigeras med samma principer?

Calligraphy and swordplay share the same principles.
Kalligrafi och fäktning utgår från samma grund.

The same principles must apply to the Community when adhering to the Århus Convention,
Samma princip måste tillämpas när gemenskapen överför Århuskonventionen till gemenskapslagstiftningen,

Same principles: one-on-one attention,
Samma princip: individuell uppmärksamhet,

customers to apply the same principles at all stages, from raw material to final product.
partners tillämpar samma princip så att miljöpåverkan kan minimeras på alla stadier, från råvara till slutprodukt.

It is built according to the same principles as our sites located in Europe.
LEAX do Brasil är byggd enligt samma princip som våra övriga anläggningar i Europa.

We now recognize that biological clocks function by the same principles in cells of other multicellular organisms, including humans.
Klockan har sedan visat sig fungera enligt samma princip i andra flercelliga organismer, inklusive i människa.

Rather than specifying what after-sales service a firm should provide, the scenario applies the same principles to all stages of the trader/consumer relationship.
I stället för att specificera vilken typ av kundservice ett företag skall ge innebär alternativet att samma princip tillämpas på alla stadier av förhållandet mellan näringsidkare och konsument.

is based on the same principles.
är samma sak och bygger på samma princip.

Many of the very same principles and architectures that are incorporated in the popular games are also designed for games in this niche.
Många av de mycket samma principer och arkitekturer som ingår i de populära spelen är också utformade för spel i denna nisch.

Following the same principles, I proposed that the rights of asylum seekers subject to the Dublin procedures should be better guaranteed.
I enlighet med samma principer föreslog jag att rättigheterna för de asylsökande som omfattas av Dublinförfarandena bör garanteras på ett bättre sätt.

The same principles are applied to the Court of First Instance in Article 224(3) of the EC Treaty.
Samma förfaringssätt tillämpas vid förstainstansrätten enligt artikel 224 tredje stycket i EG-fördraget.

Over the years, many new alloys have been found using the same principles of rapid solidification.
Med tiden utvecklades många nya legeringar med samma principer som under skapandet av metglas.

We have followed the same principles since the company's foundation in 1961: Power and Vision!
Ända sedan starten 1961 har vi arbetat efter samma ledord: Power och Vision!

The Swedish National Property Board has a long-term plan for maintenance applying the same principles, and one of many measures they have taken is to relay the castle's unique roof.
Statens fastighetsverk har en långsiktig plan för underhållet enligt samma principer och har nyligen lagt om slottets unika tak.