THIS MARKS IN SPANISH TRANSLATION

• esto marca
• esto supone
• esto señala
• esto constituye
• esta marca
• esto representa
• ello marca
• esto indica
• esto marcará
• esto marque
• este marca

Examples of using This marks in English and their translations into Spanish

This marks the path for inserting the next 2 rings!
Esto te marca el camino para insertar las dos argollas siguientes!

This marks the highest annual rate in 8 years.
Eso marca la tasa anual más alta en 8 años.

This marks our fingers create a circle.
Así las marcas de nuestros dedos crearán un círculo.

This marks the highest annual rate in 8 years.(more…).
Eso marca la tasa anual más alta en 8 años.

This marks a three percent increase over last year's total.
Esto significa un 3% de aumento con respecto al total del año pasado.

This marks the path for inserting the next 2 rings!
Esto te marca el camino para insertar las próximas 2 argollas!

This marks off seven paces ahead.
Aquí marca siete pasos de frente.

This marks the beginning of a very special celebration.
Esta es la señal para el comienzo de una fiesta especial.

This marks The last day of the United States of America!
¡Es el inicio… del último día de los Estados Unidos de América!

This marks only a first step towards resolving the issue.
Ello constituye únicamente un primer paso hacia la solución de la cuestión.

Indeed, this marks symbolically the end of that War.
Por cierto, esto caracteriza simbólicamente el fin de esa guerra.

This marks one step forward in our collective effort to tackle HIV/AIDS.
Ello constituye un paso adelante en nuestro empeño colectivo por hacer frente a esta enfermedad.

This marks Viking's third voyage around the globe,
Esto marca el tercer viaje de Viking alrededor del mundo,

This marks the seventh time that that Orange County's largest newspaper recognized Roland DGA for its leadership,
Esto marca la séptima vez que el periódico más importante del Condado de Orange reconoce a

This marks a change from my previous report,
Esto supone un cambio desde mi informe anterior,

This marks a significant departure from the very centralized system inherited from the colonial era,
Esto señala una desviación apreciable del sistema muy centralizado heredado de la era colonial,

I would like to also point out that I think that this marks the end of WikiLeaks's ability to say that they have never had a source be outed.
Quisiera senalar tambien que Creo que esto marca el final de la capacidad de WikiLeaks decir que nunca han tenido que outed una fuente.

This marks a four percent increase since 2013, a 57 percent increase since 2000, and a 345 percent increase since 1980.
Esto supone un aumento del cuatro por ciento desde 2013, del 57 por ciento desde 2000, y un incremento de 345 por ciento en comparación con 1980.

This marks an advance from the Nationality Code of 1978, which provided that only a child born of a Togolese father possessed Togolese nationality.
Esto constituye un progreso con relación al Código de la nacionalidad de 1978 que sólo atribuía la nacionalidad a los hijos de padre togolés.

This marks a move away from the concept of universality
Esto señala un desplazamiento del concepto de la universalidad