Examples of using This marks in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This marks the beginning of the Graeco-Roman period in Egypt's history.
Đây là mốc đánh dấu giai đoạn khởi đầu của Graeco Roman trong lịch sử Ai Cập.Samsung has now officially launched the Galaxy A9 Pro, stating this marks the arrival of the"first Galaxy smartphone with an"Infinity-O" display".
Samsung hiện đã chính thức ra mắt Samsung Galaxy A9 Pro, cho biết điều này đánh dấu sự xuất hiện của” điện thoại thông minh Galaxy đầu tiên có màn hình‘ Infinity- O'.So this marks what they believe to be the distance between Heaven and Earth and Hell.
Vậy cái này đánh dấu thứ mà họ tin là khoảng cách giữa thiên đàng và trái đất và địa ngục.This marks the turn off into Black Mountain proper,
Điều này đánh dấu sự biến thành Black Mountain đúng,This marks an increase of 2.5 percent compared to the same period last year,
Điều này đánh dấu tăng 2.5% so với cùng kỳ năm ngoái,Either way, this marks a big step in the development of Fuchsia and shows that it might be
Dù bằng cách nào đi chăng nữa, việc này đã đánh dấu một bước tiến lớn trong sự phát triển của FuchsiaThis marks both the five-year anniversary of the FilmLight office in Tokyo, and provides the opportunity
Điều này đánh dấu cả năm kỷ niệm năm năm của văn phòng FilmLight ở Tokyo,This marks the first Official Timekeeping partnership for Tissot with a major North American sports league and the largest partnership in the company's history, which dates back more than 160 years.
Sự kiện này đã đánh dấu Tissot trong vai trò là Nhà Bấm Giờ Chính thức lần đầu tiên với một giải đấu thể thao lớn Bắc Mỹ và mối quan hệ hợp tác lớn nhất trong lịch sử công ty hơn 160 năm qua.We are grateful for Amazon's support, and hope this marks the beginning of a long-term partnership to supporting Wikipedia's future," said Jimmy Wales, Founder of Wikipedia.
Chúng tôi rất cảm kích Facebook vì sự hỗ trợ This marks both the five-year anniversary of the FilmLight office in Tokyo, and provides the opportunity
Điều này đánh dấu cả năm kỷ niệm năm năm của văn phòng FilmLight ở Tokyo,We are grateful to Facebook for this support, and hope this marks the beginning of a long-term collaboration to support Wikipedia's future,” Wikipedia founder Jimmy Wales said in a statement.
Chúng tôi rất cảm kích Facebook vì sự hỗ trợ This marks the beginning of what is hopefully Apple's departure from its troubled and unreliable butterfly mechanism keyboard that is currently used across its other MacBooks.
Điều này đánh dấu sự khởi đầu của những gì hy vọng Apple rời khỏi bàn phím cơ chế bướm gặp rắc rối và không đáng tin cậy hiện đang được sử dụng trên các MacBook khác.This marks the first Official Timekeeping partnership for Tissot with a major North American sports league and the largest partnership in the company's history of more than 160 years.
Sự kiện này đã đánh dấu Tissot trong vai trò là Nhà Bấm Giờ Chính thức lần đầu tiên với một giải đấu thể thao lớn Bắc Mỹ và mối quan hệ hợp tác lớn nhất trong lịch sử công ty hơn 160 năm qua.This marks the first time when the“classical” design of Islamic rugs was established: The medaillon and corner design(pers.:“Lechek Torūnj”)
Điều này đánh dấu lần đầu tiên khi thiết kế" cổ điển" của thảm Hồi giáo được thiết lập:We are grateful for Amazon's support, and hope this marks the beginning of a long-term partnership to supporting Wikipedia's future," added Jimmy Wales, founder of Wikipedia.
Chúng tôi rất cảm kích Facebook vì sự hỗ trợ But this marks the first time that the procedure has been performed in Canada- in the past,
Nhưng điều này đánh dấu lần đầu tiên thủ tục được thực hiện ở Canada- trước đây,This marks the third month that sales have been over the $100 million mark in the state,
Điều này đánh dấu đây là tháng thứ 3; mà việc bán hàng đã vượtThis marks the lowest volume of shipments since October 2013, when an earlier round of tough U.S.
Số liệu này đánh dấu khối lượng xuất khẩu thấp nhất kể từ tháng 10/ 2013,This marks the first time that the pod-like, two seat vehicles have been allowed on public roads since Google unveiled the next generation of its self-driving fleet more than a year ago.
Sự kiện này đánh dấu lần đầu tiên kiểu xe hai người ngồi This marks the first-ever CFDA approved Transcatheter Aortic Valve Implantation(“TAVR, TAVI”) device in China, and the official commercialization of the Venus A-valve in China.
Sự kiện này đánh dấu lần đầu tiên CFDA phê chuẩn thiết bị cấy ghép thay van động mạch chủ qua đường ống thông(" TAVR, TAVI") ở Trung Quốc và chính thức thương mại hóa van động mạch chủ Venus A ở Trung Quốc.
