Examples of using Voluntary commitment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
which is a short voluntary commitment.
It is a strength of the VinylPlus Voluntary Commitment that its members share a positive vision of PVC's role in a sustainable society
Uno de los puntos fuertes del Compromiso Voluntario de VinylPlus es que sus miembros comparten una visión positiva del papelThe Voluntary Commitment was set up in 2000 to minimise the environmental impact of the PVC production,
El Compromiso Voluntario se estableció en el año 2000 con los objetivos de: minimizar el impacto medioambientalA common concern was expressed on to how to allocate resources to the funding of legally-binding obligations as opposed to voluntary commitment from within an integrated long-term approach,
Se expresó una preocupación común sobre cómo asignar recursos a la financiación de las obligaciones jurídicamente vinculantes frente a los compromisos voluntarios dentro de un enfoque integrado a largo plazo,As planned from the beginning, the Voluntary Commitment was reviewed and revised in 2005 to take into account practical experience,
Tal y como se planificó desde el principio, el Compromiso Voluntario se analizó y revisó en 2005 para tener en cuenta la experiencia práctica,Subsequent to the publication of the Voluntary Commitment in 2000, data from studies commissioned by Vinyl 2010
Con posterioridad a la publicación del Compromiso Voluntario en el año 2000, los datos procedentes de los estudiosThis Voluntary Commitment is presented to the European Commission against the background of Commission policies inviting stakeholders to participate in achieving environmental goals as outlined in the Sixth Environment Action Programme of the European Community 2002-2010.
Este Compromiso Voluntario se presentó a la Comisión Europea como respuesta a las políticas de la Comisión que invitaban a las partes interesadas a participar en la consecución de objetivos medioambientales, tal como se resalta en el Sexto Programa de Acción Medioambiental de la Comunidad Europea 2002-2010.have signed up to the Voluntary Commitment.
han firmado el Compromiso Voluntario.The Progress Report, the Voluntary Commitment and Vinyl 2010 Sustainable Development and product stewardship across the life cycle of PVC have inspired the approach of the European PVC industry's Voluntary Commitment since its origin in 2000.
El Informe de Avances, el Compromiso Voluntario y Vinyl 2010 El Desarrollo Sostenible y la tutela de producto durante todo el ciclo de vida del PVC han inspirado el enfoque del Compromiso Voluntario de la industria europea del PVC desde sus orígenes en el año 2000.In September, VinylPlus made a poster presentation on its Voluntary Commitment contributions to the sustainability of buildings at the Sustainable Building Conference 2013 in Graz, Austria.
En septiembre, VinylPlus realizó una presentación con un póster sobre la contribución de su Compromiso Voluntario a la sostenibilidad We are delighted to announce the achievement of our Voluntary Commitment target to recycle 25% of collectable, available PVC waste from window profiles,
Nos complace anunciar la consecución del objetivo, marcado por nuestro Compromiso Voluntario para 2003, de reciclar el 25% de los residuos de PVC disponibles y que puedan recogerseAt present, the ACCOBAMS Secretariat is largely underwritten by an on-going voluntary commitment by the Principality of Monaco,
En la actualidad, la Secretaría de ACCOBAMS es en gran parte asegurada por un continuo compromiso voluntario del Principado de Mónaco,Vinyl 2010- Voluntary Commitment of the PVC industry 19 ECVM,
Voluntary commitment progress report The effect of phthalates in sediments on the hatching of frog eggs
Informe de Avances del Compromiso Voluntario El efecto de la presencia de ftalatos en sedimentos sobre la incubación de huevos de ranaVoluntary commitment progress report Eight new projects contributing to the Voluntary Commitment objectives have been selected
Informe de Avances del Compromiso Voluntario Ocho nuevos proyectos, que han de contribuir a la consecución de los objetivos Voluntary commitment progress report 11 COMMITMENT The window frame sector,
Informe de Avances del Compromiso Voluntario 11 COMPROMISO El sector de los perfiles para ventanas,Ecuador has taken steps to comply with this voluntary commitment, establishing a Mediation and Negotiation Centre, through the Ministry of Defence, by a ministerial
El Ecuador ha emprendido acciones para dar cumplimiento a este compromiso voluntario, por lo que Costa Rica had set itself the task of fulfilling its voluntary commitment made at the Durban Conference,
Costa Rica se ha fijado como objetivo cumplir con el compromiso asumido voluntariamente en Moreover, voluntary commitment by companies to an ethical code of conduct
Además, la adhesión voluntaria de The aim of the Global Compact is to achieve voluntary commitment from companies to social responsibility through the introduction of 10 Principles based on human rights,
El objetivo del Pacto Mundial es el de conseguir un compromiso voluntario de las entidades en responsabilidad social, por medio de la implantación de 10 Principios basados en derechos humanos,
