WHEN ATTEMPTING IN SPANISH TRANSLATION

• al intentar
• cuando se trata de
• cuando se pretende
• al procurar

Examples of using When attempting in English and their translations into Spanish

This technique is most reliable when attempting to lean out.
Este método es más eficaz cuando se pretende asomarse.

This method is most efficient when attempting to lean out.
Este método es más eficaz cuando se pretende asomarse.

This strategy is most effective when attempting to lean out.
Este método es más eficaz cuando se pretende asomarse.

This technique is most reliable when attempting to lean out.
Esta técnica es más eficaz cuando se pretende asomarse.

This method is most reliable when attempting to lean out.
Esta técnica es más eficaz cuando se pretende asomarse.

This method is most effective when attempting to lean out.
Esta técnica es más eficaz cuando se pretende asomarse.

This approach is most efficient when attempting to lean out.
Este enfoque es más eficaz cuando se pretende asomarse.

When attempting to resolve an issue,
Cuando se trate de resolver un problema,

Use care when attempting home remedies for Keloid removal.
Tenga cuidado al intentar remedios caseros para la eliminación de queloides.

Becoming withdrawn, restless or irritable when attempting to reduce or stop gambling.
Se vuelve retraído, inquieto o irritable cuando intenta jugar menos o dejar de hacerlo.

Exercise extreme caution when attempting to gather more information about the particular insects.
Aplica sumo cuidado cuando intentes reunir más información acerca de insectos particulares.

When attempting to synchronize data, an error message will appear. Facebook.
Cuando intentes sincronizar la aplicación mostrará un mensaje de error. Facebook.

When attempting to change temperature if local protection is enabled.
Cuando intentes cambiar la temperatura si la protección local está habilitada.

When attempting to loosen a jam in a waste disposer, use.
Al tratar de eliminar un atasco en un triturador de desperdicios, use.

When attempting to install Citavi 6 under Windows 10, you receive the error message below.
Recibe este mensaje de error cuando intenta instalar Citavi 6 en Windows 10.

When attempting to inform Robbie's doctor of her findings, Streep states.
Al tratar de informar al médico de Robbie sobre su hallazgo, Streep afirma.

I'm getting a B-001 error when attempting to register!
Recibo un error B-001 cuando trato de registrarme D:!

Access denied error when attempting to connect to a network share.
Recibe el error de acceso denegado cuando intenta conectar con un recurso compartido de red.

When attempting to loosen a jam in a waste disposer, use the self-service.
Al tratar de eliminar un atasco en un triturador de desperdicios, use.

When attempting to manage the“Printer Assignments” policy,
Si intenta administrar la directiva“Asignaciones de impresoras”,