ANNUAL PROGRAMME in Swedish translation

• årsprogram
• årligt program
• årsprogrammet
• det årliga arbetsprogrammet
• årliga program
• årliga programmet
• den årliga programplaneringen

Examples of using Annual programme in English and their translations into Swedish

An annual work programme will be adopted by the Bureau on consideration of the European Commission's annual programme and bearing in mind the objectives of the Policy Programme..
Ett årligt arbetsprogram skall antas av presidiet med beaktande av Europeiska kommissionens årliga program och programförklaringen.

I see no reference to that in the annual programme.
jag ser ingen hänvisning till det i årsprogrammet.

Priority themes will be reviewed each year in the drawing up of an annual programme.
De prioriterade ämnesområdena skall omprövas årligen i samband med upprättandet av ett årligt program.

This would provide a greater degree of flexibility than an annual programme with a set number of places to be allocated.
Det skulle ge större flexibilitet än ett årsprogram med ett fastställt antal som skall fördelas.

Our advice would therefore have been to include this, too, in the Commission's annual programme.
Vårt råd skulle därför ha varit att innefatta även detta i kommissionens årliga program.

Each year, the resources not used in the TEN-T multi-annual programme shall be allocated to the financing of other projects of common interest which form part of the annual programme.
De medel som inte används för det fleråriga TEN-T-programmet skall varje år användas för att finansiera de program av gemensamt intresse som omfattas av årsprogrammet.

The publications unit has the job of preparing and implementing, in collaboration with the Office for Official Publications of the European Communities, an annual programme of the publications of the Committee.
Enheten för publikationer har till uppgift att i sam arbete med Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer förbereda och genomföra ett årligt program för kommitténs publikationer.

ensuring the coherence of the Council's work and implementation of its annual programme.
kontrollen av konsekvensen i detta samt till genomförandet av rådets årliga program.

The fact that the prime minister said that this is a joint annual programme of the Greek and Italian presidencies.
För det första, att också premiärministern sade att det är ett gemensamt årsprogram för det grekiska och det italienska ordförandeskapet.

The next item is the statement by the Commission on the assessment of 1998 and the annual programme for 1999.
Nästa punkt på föredragningslistan är kommissionens förklaring angående resultatet från 1998 och årsprogrammet 1999.

These NAPs have broader scope than a simple annual programme, and efforts should therefore be maintained.
Effekten av dessa nationella handlingsplaner går utöver ramen för ett vanligt årligt program och ansträngningarna måste därför fortsätta.

all the members of the Bureau for the opportunity to present the Commission's annual programme.
han fått tillfälle att presentera kommissionens årliga program.

The Commission shall establish, in conformity with the procedure established in article 17§2, a multi-annual programme and an annual programme.
Kommissionen skall i enlighet med förfarandet i artikel 17.2 utarbeta ett flerårigt program och ett årsprogram.

The production and distribution of publications on priority themes as part of an annual programme.
Produktion och distribution av publikationer rörande prioriterade ämnen som en del av ett årligt program.

The next item is the debate on the state of the Union including the main policy priorities of the Commission's annual programme for 1998.
Nästa punkt på föredragningslistan är debatten om situationen i unionen, inkluderande de stora politiska prioriteringarna i kommissionens årsprogram för 1998.

This is evidenced, in particular, by the very high response rate to calls for proposals from the 2009 annual programme and the range of organisations involved in the Member States.
Det framgår i synnerhet av det mycket stora gensvaret på förslagsinfordringar från och med 2009 års årliga program och den mångfald organisationer som deltar i medlemsstaterna.

Mr President, the Commission has broken a clear pledge to present a full annual programme, setting out all proposed legislation
Herr talman! Kommissionen har brutit ett tydligt löfte att presentera ett fullständigt årligt program, med angivande av all föreslagen lagstiftning

the reason was that they took part in only one annual programme.
Rumänien berodde detta på att de deltog i endast ett årsprogram.

possible to pursue and build on Community statistical work around an annual programme prepared in conjunction with Eurostat.
stärka gemenskapens sta tistiska arbete utifrån ett årligt program som tas fram i nära samarbete med Eurostat.

In December of each year the two countries that are to hold the Presidency in the following year must jointly present a draft annual programme.
I december varje år ska de länder som tillträder efterföljande år gemensamt lägga fram ett utkast till årligt program.