Examples of using Annual programme in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNFPA and the Government will organize annual programme reviews, along with a final evaluation in the context of an overall review and evaluation of the UNDAF.
El UNFPA y el Gobierno organizarán exámenes anuales del programa así como una evaluación final en el contexto de un examen y una evaluación generales Progress will be monitored through joint annual programme reviews with the counterparts
Se efectuará un seguimiento mediante exámenes conjuntos anuales del programa con los funcionarios homólogosThese reports will also serve as the basis for annual programme reviews, which will be organized jointly by UNDP and the Government.
Estos informes servirán igualmente Annual programme evaluations will also be conducted with a view to adapting the programmes
También se realizarán evaluaciones anuales de los programas para garantizar una mejor adaptación y They will also conduct annual programme reviews and a final evaluation at the end of the programme. .
Además, evaluarán el programa anualmente y realizarán una evaluación final cuando éste concluya.The 2007 Annual Programme Budget included a net reduction of 612 posts between 1 January 2006 and 1 January 2007.
En The programme calls for annual programme reviews, as well as midterm
During the period under review, a total of 43 fellows participated in the six-to-eight week annual programme.
This annual programme level will need to be updated at a later stage in line with emerging estimates of voluntary contributions.
Este nivel anual del programa tendrá que actualizarse en una fase posterior en consonancia con las estimaciones de las contribuciones voluntarias que vayan apareciendo.An annual programme review will be conducted and a substantive report prepared on
Se realizará un examen anual del Programa y se preparará un informe substantivo sobre la marcha de la ejecución de proyectosIn 2010, UNHCR had begun its annual programme review in the field, taking advice from field staff,
En 2010, An annual programme review serves as the basis for ensuring mutual accountability
Un examen anual del programa servirá como base para garantizar la rendición mutua de cuentasThe Committee recommends that in the next annual programme document information be presented on the performance and liquidity of the reserve.
La Comisión recomienda que en el próximo documento del programa anual se presente información sobre el funcionamiento y la liquidez de la reserva.Annual Programme Budget, including addenda on programmes
Presupuesto anual por programas, incluidas adiciones sobre UNFPA and the Government will conduct annual programme reviews, a final evaluation of outcomes
El UNFPA y el Gobierno realizarán exámenes anuales del programa, una evaluación final de los resultadosIn three offices, the annual programme expenditure was in excess of the authorized annual expenditure ceiling.
En tres oficinas UNFPA will organize annual programme reviews, a midterm evaluation of outcomes
el UNFPA organizará exámenes anuales del programa, una evaluación de mitad de período de los productosIt incorporates the recommendations of the midterm review, annual programme reviews and the programme formulation mission of February 2003.
Incorpora Tokelau/New Zealand Official Development Assistance annual programme discussions, Agreed Records,
Negociaciones anuales sobre el programa de asistencia oficial para Non-paper on the agenda and annual programme of work prepared under the authority of the facilitator, Mr. Carlos Ramiro Martinez(Guatemala), 27 April 2007.
Documento oficioso sobre 
