COULD BLAME in Swedish translation

[kʊd bleim]
[kʊd bleim]
kan skylla
be able to blame
kan förebrå
kunde klandra
kunde skylla
be able to blame

Examples of using Could blame in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
After the murder of my colleagues, who could blame me?
Vem kan klandra mig efter morden?
Murray has hundreds on his team, all of whom could blame Simon for the defeat.
Murray har hundratals med sig, som alla kan skylla förlusten på Simon.
On his competitor. And it also helped that he could blame the bombing.
Och han kunde klandra sin motståndare för bombdådet.
But who could blame her?
Vem kan klandra henne?
And it also helped that he could blame the bombing on his competitor.
Och han kunde klandra sin motståndare för bombdådet.
Well…- Who could blame these two people?
Tja… Vem kan klandra dessa två människor?
After what Shales did to all of his victims, who could blame him?
Efter allt Shales gjorde med offren, vem kunde klandra honom?
Who could blame me for pursuing you?
Vem kan klandra mig för att jag jagar dig?
I got out of the picture so no one could blame me.
Jag klev ur allt så att ingen kunde klandra mig.
But who could blame him?
Men vem kan klandra honom?
I mean, I kept searching for something, someone, I could blame.
Jag letade efter nånting, någon jag kunde klandra.
Who could blame these two people?
Vem kan klandra dessa två människor?
Who could blame him?
Vem kan klandra honom?
Of course, opinions differed, and who could blame us?
Det rådde naturligtvis meningsskillnader, och vem kan klandra oss?
If she was, who could blame her?
Men om hon var det, vem kan klandra henne?
After the way you treated her, who could blame her?
Efter hur du behandlat henne, vem kan klandra henne?
And who could blame them?
Och vem kunde förebrå dom?
And if the bank was robbed, you could blame any unexplained losses on the thieves.
Och om banken rånades, skulle ni kunna skylla oförklarliga förluster på tjuvarna.
There are risks involved, nobody could blame you for not.
Det är riskabelt och ingen kan klandra dig för att du inte.
Who could blame her?
Vem kan lägga klandra henne?
Results: 90, Time: 0.0437

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish