DIFFERENCES EXIST in Swedish translation

• skillnader finns
• det finns skillnader
• skillnader existerar
• skillnader förekommer

Examples of using Differences exist in English and their translations into Swedish

the study highlights why the differences exist and link them to economic factors for the nation.
belyser studien varför skillnaderna finns och knyter an de till nationalekonomiska faktorer.

by different committees, it is not surprising that differences exist in the EMS requirements.
av olika kommittéer är det inte förvånande att det förekommer skillnader i EMS-kraven.

Where differences exist between the Code and local law as a result of local customs,
Om det finns skillnader mellan Koden och lokal lagstiftning som ett resultat av lokala sedvänjor,

At present, differences exist between provisions laid down by law,
För närvarande råder olikheter mellan bestämmelserna i lagar

Safety Agency says:'There is no indication that differences exist in terms of food safety between food products from healthy cattle
som tyder på att det, när det gäller livsmedelssäkerhet, finns några skillnader mellan livsmedelsprodukter från å ena sidan friska ko- och griskloner

According to EFSA,'based on current knowledge… there is no indication that differences exist in terms of food safety between food products[derived]
Enligt Efsa och baserat på nuvarande kunskap finns det inget som tyder på att det finns skillnader inom livsmedelssäkerhet mellan livsmedel som kommer från friska djurkloner

Although differences exist between Member States,
Även om det existerar skillnader mellan staterna är det förvånansvärt

was a mandatory allowance under Article 2(10)(f) of the basic Regulation, when differences exist between the directly related packing costs of the normal value and export price.
exportpriset måste det enligt artikel 2.1 f i grundförordningen göras en justering när det finns olikheter i de kostnader som är direkt sammanhängande med förpackningen.

personal resources can act as protection or risk factors in particular and also what differences exist between girls and boys.
personliga resurser kan fungera som skydds- eller riskfaktorer i synnerhet samt vilka skillnader som finns mellan flickor och pojkar.

It should be recalled that it was provisionally established that no significant differences exist in the basic physical characteristics
Det bör erinras om att det preliminärt fastställdes att inga betydande skillnader finns i de grundläggande fysiska egenskaperna

Nevertheless, the Committee is aware that such differences exist, and are not always justified by differences in cost of living
Kommittén är dock medveten om att skillnader förekommer och inte alltid motiveras av skillnader i levnadskostnader och miljö förhållanden,

No significant differences existed between the groups concerning mindfulness or subjective well-being.
Inga signifikanta skillnader förelåg mellan grupperna vad gäller mindfulness eller välbefinnande.

In this regard a difference exists between us and the PPE-DE Group.
I detta avseende finns det en skillnad mellan oss och PPE-DE-gruppen.

The result of the document analysis whas, as a secondary aim, compared with a smaller questionnaire survey and the result show that differences existed between survey responses.
Resultatet av dokumentanalysen har med sekundärt syfte jämförts med en mindre enkätundersökning där resultatet visar att skillnader finns i hur framträdande de olika synsätten är i dokumenten och undersökningarna emellan.

The purpose of the Commission's proposal is to harmonise procedures to ensure that no such difference exists.
Syftet med kommissionens förslag är att harmonisera förfarandena för att kunna garantera att inga sådana skillnader finns.

Consider what great differences existed between Romans, Greeks,
Betänk vilka stora skillnader det fanns mellan romare, greker,

Today we will look at some differences existed between these riders especially in battle tactics,
Idag kommer vi att titta på några skillnader fanns mellan dessa ryttare särskilt i slaget taktik,

the relationship with health professionals, differences exists related to cultural differences
relationen till vårdpersonalen finns det skillnader beroende på kultur

With regard to the other parts, the same importer also claimed that differences existed and should be taken into account in the form of a price adjustment of 100.
I fråga om de övriga delarna hävdade samma importör också att det fanns olikheter och att de skulle beaktas genom en prisanpassning på 100.

This difference exists for all services sectors,
Denna skillnad gäller hela tjänstesektorn,