GENDER DIFFERENCES in Swedish translation

• könsskillnader
• skillnader mellan könen
• genusskillnader
• könskillnader
• könsskillnaderna

Examples of using Gender differences in English and their translations into Swedish

In these studies, we have stressed the importance of gender differences.
I dessa studier har vi lagt stor vikt vid genderperspektivet.

Gender differences are visible in that men play computer games and women read literature to a greater extent.
Könsskillnader syns i att män spelar datorspel och kvinnor läser skönlitteratur i större utsträckning.

Significant gender differences in part-time rates one third of women against 6% of men.
Betydande skillnader mellan könen i fråga om andel deltidsarbetande en tredjedel av kvinnorna mot 6% av männen.

No significant gender differences could be seen in the experience of bullying behavior in the workplace objective evaluation.
Inga signifikanta könsskillnader kunde urskiljas i upplevelsen av mobbningsbeteenden på arbetsplatsen objektiv bedömning.

Empirical research of gender differences in political behaviour show clear differences between male
Empiriska studier av skillnader mellan könen i politiskt uppträdande visar tydliga skillnader mellan manliga

Empirical data are required to understand gender differences and similarities in gaming behaviors,
Empiriska data krävs för att förstå genusskillnader och likheter när det gäller spelbeteenden,

In addition to that the aim was to compare whether there were any gender differences regarding traumatic ice hockey injuries.
Utöver det var syftet att jämföra om det föreligger några könsskillnader vad gäller traumatiska skador inom ishockey.

The study is based on factors such as gender differences, onset/debut age, how and where students get hands on alcohol
Studien bygger bland annat på faktorer som könskillnader, debutålder, hur och var eleverna får tag på alkohol

Gender differences in marriage age,
Genusskillnader i äktenskapsålder, partnerskapsmönster,

Danielson-Gambogi broke with traditional views on gender differences and her provocative art challenged the norms,
Danielson-Gambogi vände sig emot traditionella uppfattningar om skillnader mellan könen och med sina provokativa målningar ifrågasatte hon normerna,

Concerning gender differences the results showed that the attending boys in the study had a lower debut age of alcohol drinking compared to the girls.
Gällande könskillnader visade resultaten visade bland annat att pojkarna i studien hade en lägre debutålder för alkohol än flickorna.

Gender should also be introduced as a breakdown to have information regarding possible gender differences.
Kön bör också tas med som kategori för att få information om eventuella skillnader mellan könen.

we need to analyze gender differences in lifestyle.
män måste vi analysera genusskillnader i livsstil.

In a nutshell, the gender differences are smaller in countries where the government-funded part of people's pensions is dominating.
Kort sagt blir könsskillnaderna mindre i länder där den statligt finansierade delen av pensionen är dominerande.

personal ambitions, gender differences.
personliga ambitioner, skillnader mellan könen.

how they are treated by society are not the same(gender differences).
de har inte samma arbetsuppgifter eller arbetsvillkor och behandlas olika av samhället(genusskillnader).

Since our old-age pension does not vary with how much you have worked, the gender differences are not very big.
Vår folkpension ligger på samma nivå oavsett hur mycket du har jobbat, därför är könsskillnaderna inte så stora.

ageing is everywhere a phenomenon marked by significant gender differences.
olika delar av världen, förekommer det stora skillnader mellan könen överallt i världen.

masculine body à la Vitruvius, and ignored racial or gender differences.
proportioner hämtade från den idealiserade"västerländska" kroppen ā la Vitruvius folk- eller genusskillnader.

the rights and constraints pertaining to part-time work, the gender differences in time spent in paid and unpaid work should be taken into account.
begränsningar som är knutna till deltidsarbete regleras, bör könsskillnaderna beaktas vad gäller den tid som används för betalt och icke-betalt arbete.