DIFFICULT TO DISTINGUISH in Swedish translation

• svår att skilja
• svårt att skilja
• svårt att särskilja
• svårt att urskilja
• svåra att skilja
• svår att särskilja
• svåra att särskilja
• svåra att urskilja
• svårare att skilja
• svårt att avgöra
• svårt att göra åtskillnad

Examples of using Difficult to distinguish in English and their translations into Swedish

It is difficult to distinguish their work from that of their father.
Det är därför svårt att skilja hans insats från faderns.

It is difficult to distinguish.
Det kan vara svårt att skilja dem åt.

Placing ads to make it difficult to distinguish ads and content.
Placera annonser så att det blir svårt att skilja på annonser och innehåll.

Many species are extremely difficult to distinguish.
Många arter är mycket svåra att identifiera.

Many species are quite similar and difficult to distinguish, but some are clearly distinct.
Arterna är ganska lika varandra och det är svårt att skilja dem åt.

However, it is difficult to distinguish them from frequent complications occurring in premature babies
Det är dock svårt att skilja dem från ofta förekommande komplikationer hos för tidigt födda barn

However, it is difficult to distinguish them from frequent complications occurring in premature babies
Det är dock svårt att särskilja dem från återkommande komplikationer som inträffar hos prematura barn

However, it can be very difficult to distinguish these species to which they occasionally hybridize.
Det kan dock vara mycket svårt att skilja dessa arter åt då de ibland hybridiserar.

In strong sunlight, it was difficult to distinguish the nuances in colour of the iron,
I starkt solsken var det svårt att urskilja järnets olika färgnyanser

For the layman, it can often be difficult to distinguish between the causes of, perhaps even many different, symptoms.
För en lekman, kan det ofta vara svårt att skilja mellan orsakerna till ett eller flera symptom.

That is partly because it is difficult to distinguish between the work on accessibility and other parts of development.
Det beror bland annat på att det är svårt att särskilja just arbetet med tillgänglighet från annan utveckling.

It is often difficult to distinguish between basal cell cancer from acne scar,
Det är ofta svårt att skilja mellan basalcellscancer till acneärr, aktinisk elastosis,

This creates problems since it can be difficult to distinguish the decay particles from the two W particles from each other.
Detta skapar problem eftersom det kan vara svårt att särskilja sönderfallspartiklarna från de två W-partiklarna.

Blurring the line between reality and illusion, it often becomes difficult to distinguish when Manders is actually integrating natural wood
Genom att gränsen mellan verklighet och illusion suddas ut blir det ofta svårt att avgöra när Manders faktiskt integrerar naturligt trä

In addition, the scale of the megohmmeter is non-linear and does not allow the measured value to fall into a dense area of scale value that is difficult to distinguish when reading.
Dessutom är megohmmeterns skala icke-linjär och tillåter inte det uppmätta värdet att falla i ett tätt skalareal som är svårt att urskilja vid läsning.

Many Member States find it difficult to distinguish between domestic output and re-exports,
När det gäller flera av medlemsstaterna är det dessutom svårt att göra åtskillnad mellan produktion och återexport,

In particular, it may be difficult to distinguish between temporary and permanent relationships among nonstationary time series.
I synnerhet kan det vara svårt att särskilja temporära och varaktiga samband mellan icke-stationära tidsserier.

It may be difficult to distinguish between the two, which is why it would be best to delete Boxworld.
Det kan vara svårt att skilja mellan de två, vilket är varför det skulle vara bäst att ta bort Boxworld.

At darker roasts, the"roast flavor" is so dominant that it can be difficult to distinguish the origin of the beans used in the roast.
Vid mörkare rostningar kan'rostsmaken' vara så dominant att det kan vara svårt att urskilja bönan som använts ursprung.

However, one member noted that it was very difficult to distinguish the temporary and permanent components in the energy price upturn.
En ledamot noterade dock att det är mycket svårt att särskilja temporära och permanenta komponenter i energiprisuppgången.