DIFFICULT TO DISTINGUISH in Portuguese translation

• difícil distinguir
• difícil a distinção
• difícil diferenciar
• difícil discernir
• difícil distingui
• difícil distinguis
• difícil diferençar

Examples of using Difficult to distinguish in English and their translations into Portuguese

During hospitalization, it may be difficult to distinguish between symptoms of nicotine abstinence and the anxiety caused by the hospitalization itself.
No decorrer da hospitalização, é difícil diferenciar sintomas de abstinência de nicotina daqueles ocasionados pela angústia e ansiedade inerentes à internação.

In practice, it can be quite difficult to distinguish from a head louse in practice.
Na prática, pode ser muito difícil distinguir de um piolho de cabeça na prática.

making it difficult to distinguish between them.
tornando difícil a distinção entre elas.

It is difficult to distinguish between the physiologic component of growth
É difícil diferenciar entre o componente fisiológico de crescimento

this model is difficult to distinguish from Xiaomi Mi 6,
é difícil distinguir este modelo do Xiaomi Mi 6,

It is difficult to distinguish between the parties, given that every culture
É difícil discernir entre as partes, tendo em conta o facto de

even with genotyping it is also difficult to distinguish precisely between relapse and reinfection.
mesmo com a análise genotípica, é também difícil a distinção precisa entre recaída e reinfecção.

It is difficult to distinguish one from the other because the symptoms usually appear the same.
É difícil distinguir uma da outra, pois os sintomas aparecem geralmente a mesma.

However, it is difficult to distinguish them from frequent complications occurring in premature babies
No entanto, é difícil distingui-los de complicações frequentes que ocorrem em bebés prematuros

But it is quite difficult to distinguish food allergy from usual diarrhea,
Mas é bastante difícil distinguir a alergia de comida da diarreia habitual,

Outwardly, it is difficult to distinguish it from the representative of the main species,
Externamente, é difícil distingui-lo do representativo das espécies principais,

It is difficult to distinguish it from other types of allergies
É difícil distingui-lo de outros tipos de alergias

it is difficult to distinguish between what is real
é difícil distinguir entre o que é real

At times kamacite can be found so closely intermixed with taenite that it is difficult to distinguish them visually, forming plessite.
Por vezes a camacite pode ser encontrada tão misturada com a tenite que é difícil distingui-las visualmente, formando plessite.

it is difficult to distinguish it from the vanilla Mi 9.
é difícil distingui-lo da baunilha Mi 9.

In general, it is not difficult to distinguish a flea from any other blood-sicking parasite.
Em geral, não é difícil distinguir uma pulga de qualquer outro parasita que enjoe do sangue.

Spam messages are often so well-structured that it can be very difficult to distinguish them from legitimate emails.
As mensagens de spam estão, muitas vezes, tão bem estruturadas que pode ser muito difícil distingui-las de e-mails legítimos.

With this law the legislator privatises the institution of marriage to the point that it is difficult to distinguish from unions.
Com esta lei, o legislador privatiza ao máximo a instituição matrimonial, até o ponto que será difícil distingui-la das uniões.

It is often difficult to distinguish between basal cell cancer from acne scar,
Muitas vezes é difícil distinguir entre carcinoma basocelular de cicatrizes de acne,

Leaves the mouth a thousand flavors with every sip and it is difficult to distinguish them all to be missed….
Deixa a boca de mil sabores com cada gole e é difícil distingui-los todos para ser desperdiçada….