Examples of using Difficult to distinguish in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
True, it was sometimes difficult to distinguish between consumers and businesses,
Si bien es cierto que a veces resulta difícil distinguir entre los consumidores y las empresas,Water pipes are often difficult to distinguish from gas pipes; heating gas pipes is extremely dangerous- risk of explosion.
No descongele tuberías In this way, it becomes every time more difficult to distinguish between the different industrial sectors of information from those of mass culture and entertainment.
En esta medida cada vez es más difícil distinguir a los diferentes sectores industriales de la información de los de la cultura de masas y de la diversión.It must be acknowledged that it is difficult to distinguish between international and non-international armed conflicts.
Hay que reconocer que no es fácil distinguir los conflictos armados internacionales de los no internacionales.because they are difficult to distinguish from other posts
ya que son difíciles de distinguir del resto Some civilians may be difficult to distinguish from combatants such as armed militias
Algunos civiles pueden ser difíciles de diferenciar Scalar fields that change in space can be difficult to distinguish from a cosmological constant because the change may be extremely slow.
Los campos escalares que cambian con el espacio son difíciles de distinguir By this time it will become very difficult to distinguish the comet from the large numbers of distant galaxies of similar brightness.
Llegado este punto será muy difícil distinguirlo del gran número de galaxias lejanas que tienen un brillo similar.Their colour and shape makes them difficult to distinguish from the pebbles lying around them.
Su coloración hace que sea difícil distinguirlos de los guijarros que los rodean.This bird can be difficult to distinguish from other similar tiny shorebirds,
This bird can be difficult to distinguish from other similar tiny waders which are known collectively as"peeps" or"stints.
Esta ave puede ser difícil de distinguir Back to top Placing ads to make it difficult to distinguish ads and content.
The latter is presently low and difficult to distinguish from background levels.
La concentración de este último This can happen particularly easily if the keys are too small and difficult to distinguish.
Puede ocurrir fácilmente en particular cuando los botones son demasiado pequeños y difíciles de diferenciar.setting up carefully light sources are obtained images of the project difficult to distinguish from reality.
configurando cuidadosamente las fuentes For example, police uniforms provided by various countries have made it difficult to distinguish the police from other armed groups.
Por ejemplo, los uniformes de policía proporcionados por diversos países hacen que sea difícil distinguir a la policía de otros grupos armados.In fact, a stage has now been reached when it has become difficult to distinguish between governmental and non-governmental functions.
En realidad se ha llegado a una etapa en que es difícil distinguir entre funciones gubernamentales y no gubernamentales.The alphanumeric display in the following table shows alphanumeric characters/numbers that may be difficult to distinguish.
La pantalla alfanumérica In the past year, Malawi had experienced an influx of irregular movers whom it was difficult to distinguish from real asylum seekers.
En Malawi se ha vuelto a producir el año precedente una afluencia Vulpinus are often grouped together in catch data making it difficult to distinguish the status of each population, although.
Vulpinus figuran a menudo agrupados en los datos de capturas, por lo que es difícil distinguir el estado de cada población, aunque.
