DUPLICATION OF EFFORT in Swedish translation

• dubbelarbete
• dubblering av insatser
• överlappande insatser

Examples of using Duplication of effort in English and their translations into Swedish

avoid responsibility gaps and duplication of effort, and achieve an efficient process with a predictable outcome.
undvika ansvarsglapp och dubbelt arbete samt uppnå en effektiv process med ett förutsebart resultat.

Its added value should lie primarily in avoiding duplication of effort and aligning priorities through enhanced coordination
Strukturens mervärde bör huvudsakligen bestå i att en dubblering av insatser kan undvikas samtidigt

resolving costly conflicts and reducing duplication of effort.
lösa kostsamma konflikter och minska dubbelarbetet.

co-operation on biodiversity, to avoid duplication of effort and to improve the implementation of key biodiversity-related MEAs;
undvika dubblerade insatser och förbättra genomförandet av de viktigaste multilaterala miljöavtalen som rör biologisk mångfald.

It also aims to prevent duplication of efforts through a wide-ranging knowledge sharing approach.
Det syftar också till att förhindra dubbelarbete genom en omfattande metod för kunskapsspridning.

This leads to duplication of efforts, inefficiency and, often, conflicts of competence.
Det leder till dubbelarbete, ineffektivitet och inte sällan till befogenhetskonflikter.

users allows efficient operations and avoids any duplication of efforts.
användare möjliggör effektiv drift och undviker dubbelarbete.

In addition it may lead to costly duplication of efforts.
Det kan dessutom leda till kostsamt dubbelarbete.

A further significant aim is to avoid duplication of efforts during missions where NATO is participating in tandem with European forces.
Ytterligare ett viktigt syfte är att undvika dubbelarbete vid uppdrag där Nato deltar sida vid sida med europeiska styrkor.

The consequences are: duplication of efforts, lack of critical mass,
Konsekvenserna är: dubblering av insatser, brist på kritisk massa,

The EMRP offers a way to reduce the duplication of efforts and raise common ambitions through more differentiated agendas from country to country.
EMRP erbjuder ett sätt att minska dubbelarbete och höja de gemensamma ambitionerna med mer differentierade agendor i de olika länderna.

This leads to a duplication of efforts and a multiplication of rules which,
Detta leder till dubbelarbete och en mångdubbling av reglerna,

The agreement aims to ensure better use of limited resources and to avoid duplication of efforts.
Avtalet syftar till att garantera en bättre användning av begränsade resurser och att undvika dubbelarbete.

It will also avoid duplication of efforts in the supervision of cross border firms at an international level.
Det kommer även att bli möjligt att på internationell nivå undvika dubbelarbete i tillsynen av gränsöverskridande företag.

achievements in order to avoid duplication of efforts.
framsteg för att undvika dubbelarbete.

other international organisations with a view to ensuring comparability of data and avoiding duplication of efforts.
andra internationella organisationer att intensifieras, så att uppgifternas jämförbarhet garanteras och dubbelarbete undviks.

thus avoid duplication of efforts.
på så sätt undvika dubbelarbete.

avoiding unnecessary and expensive duplication of efforts.
som undviker onödigt och kostsamt dubbelarbete.

multilateral donors to foster coherence and avoid duplication of efforts should be encouraged.
multilaterala givare bör stimuleras så att man uppnår större samstämmighet och undviker dubbelarbete.

coordination and avoid duplication of efforts as regards the financing for development process.
samordning samt undvika dubbelarbete när det gäller utvecklingsprocessernas finansiering.