Examples of using Halting in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The Biodiversity Action Plan was launched in 2006 with the aim of halting biodiversity loss in the EU by 2010.
Handlingsplanen för biologisk mångfald lanserades 2006 i syfte att hejda förlusten av biologisk mångfald i EU till 2010.Halting the decline in fish stocks
Our strategies for halting the loss of biodiversity have been a failure,
Våra strategier för att hejda förlusten av biologisk mångfald har misslyckats,Halting a flame front by discharge of the unburned mixtures at an appropriate velocity(high-velocity valves);
Hejdande av en flamfront genom lämpligt hög utströmningshastighet på de oförbrända blandningarna höghastighetsventiler.In addition, halting the rise in gasoline prices,
Dessutom stoppa ökningen i bensin priser,Further efforts are required to achieve the EU targets of halting biodiversity loss by 2020
Det krävs ytterligare ansträngningar för In other words, we immediately need to make significant progress in reducing energy consumption, as well as halting deforestation, forest degradation,
Med andra ord behöver vi omedelbart minska vår energikonsumtion, stoppa avskogningen och skogsförstörelsenThe year 2006 is of great significance since it represents the half-way mark towards the EU's target of halting the loss of biodiversity by 2010.
Är ett betydelsefullt år eftersom det representerar att halva tiden har gått för att nå EU: målsättning att senast 2010 sätta stopp för minskningen av den biologiska mångfalden.The EESC is very disappointed that the goal of halting the loss of biodiversity by 2010 will not be achieved.
EESK beklagar djupt Highmark is the first insurer known to be halting coverage of power morcellation,
Highmark är den första bekant försäkringsgivaren att vara skraltig täckning av driver morcellation,The answer cannot be to make vain attempts at preventing and halting immigration at Europe' s borders.
Svaret kan inte bestå av fåfänga försök att förebygga och stoppa invandringen vid de europeiska gränserna,I take a very positive view of the European Union's ambitious goal of halting the decline in biological diversity by 2010.
Jag ser mycket positivt på Europeiska unionens ambitiösa mål att hejda minskningen av den biologiska mångfalden fram till 2010.We loved halting there at night on our way home from the bars.
I would stand in favour of not halting this ratification process now and of seeing it through to the end.
för förslaget att vi inte ska stoppa ratificeringsprocessen, utan slutföra den.The aim of halting the loss of biodiversity is very important for the purposes of climate change,
Målet att hejda förlusten av biologisk mångfald är mycket viktigt i samband med klimatförändringarna,Comrade Trotsky said that the proletarian revolution can, without halting at the first stage, continue on its road,
Kamrat Trotskij sade instead of aggressively halting it.
i stället för att aggressivt stoppa det.at treating hair loss both halting it as well as regrowing it.
FURTHER RECALLING the objective of halting biodiversity loss within the European Union by 2010 included in Conclusions of the Gothenburg European Summit
Om DESSUTOM ERINRAR om målet att hejda förlusten av den biologiska mångfalden inom Europeiska unionen senast 2010 enligt slutsatserna från EU: toppmöte i GöteborgEven more mysterious is a large ebony clock which chimes every hour, halting the exaltations of the party with its foreboding strike.
Ännu mer mystisk är en stor ebenholts klocka som klockor varje timme, stoppa exaltations i partiet med sitt aning strejk.
