HAVE CONTINUED in Swedish translation

• har fortsatt
• fortfarande
• fortsatte
• vidare
• hava förblivit
• ha fortsatt
• har fortsatte
• kontinuerligt
• har pågått

Examples of using Have continued in English and their translations into Swedish

These digital media players have continued to be updated and new generations released.
Dessa digitala Cold War mediaspelare har fortsatte att uppdateras och nya generationer släpptes.

Therefore, the attacks have continued regularly.
Därför attackerna har fortsatt regelbundet.

The gases must have continued to dissipate after we left. Clarify.
Gaserna måste ha fortsatt att skingras efter vi åkte. Klargör.

These digital media players have continued to be updated and new generations released.
Mediaspelare har fortsatte att uppdateras och nya generationer släpptes.

Many players have continued to cooperate with Palestine.
Många aktörer har fortsatt att samarbeta med Palestina.

I shouldn't have continued to lean on you like that. I.
Jag borde inte ha fortsatt att förlita mig på dig.

Over the years they have continued to make improvements.
Under åren de har fortsatt att göra förbättringar.

I, um… I shouldn't have continued to lean on you like that.
Jag borde inte ha fortsatt att förlita mig på dig.

Payments have continued to function well during the coronavirus pandemic.
Betalningar har fortsatt att fungera väl under coronapandemin.

I could have continued, but.
Så kunde jag ha fortsatt, men hur förändrar.

Clashes have continued in other cities of the United States.
Sammandrabbningar har fortsatt i andra städer i usa.

He could have continued walking if he had not feared!
Han kunde ha fortsatt att gå om han inte hade blivit rädd!

That's why I have continued to write them.
Det är därför jag har fortsatt att skriva dem.

then it would have continued to suffice us.
då det skulle ha fortsatt att räcka oss.

Ten years have gone by and the deaths have continued.
Tio år har gått och dödsfallen har fortsatt.

If I kept him alive, he would have continued to suffer.
Hade jag hållit honom vid liv skulle han ha fortsatt att lida.

Imports of garlic of dubious origin have continued to increase.
Vitlöksimport av tvivelaktigt ursprung har fortsatt att öka.

That the bioweapons program may have continued in secret.- What I'm saying is.
Det jag menar är… att biovapenprogrammet kan ha fortsatt i hemlighet.

Our strategic initiatives to optimise operations have continued.
Våra strategiska initiativ för att optimera verksamheten har fortsatt.

What I'm saying is… that the bioweapons program may have continued in secret.
Det jag menar är att biovapenprogrammet kan ha fortsatt i hemlighet.