Examples of using Have continued in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
margins in the Nordic segment have continued from previous quarters.
marginer i det nordiske markedet fortsetter fra foregående kvartaler.Williams, you have continued under this condemnation;
Williams: du har fortsatt under denne fordømmelse.How could I have continued, but the gospel is not only unite, it separates.
Slik kunne jeg ha fortsatt, men evangeliet det ikke bare forener, det skiller.Local elections have continued in Eritrea.
Lokalvalg har fortsatt i Eritrea.This could I have continued to write and spoken about for hours!
Dette kunne jeg ha fortsatt med å skrive og talt om i timevis!It's a tradition I have continued.
Jeg har fortsatt tradisjonen.Will stop here if I could have continued much, much longer!
Får stoppe her om jeg kunne ha fortsatt så mye, mye lengre!The price is something Ulf and his colleagues have continued to work on.
Prisen er noe Ulf og kollegene hans har fortsatt å jobbe med.I could have continued, but will stop it this time.
Her kunne jeg ha fortsatt, men får stoppe med dette denne gang.so I could have continued.
slik kunne jeg har fortsatt.I could have continued, Mark, but I have to stop at this point.
Jeg kunne ha fortsatt, Mark, men må stanse her.Janjaweed and rebel attacks have continued since the ceasefire.
Angrep fra Janjaweed og opprørere har fortsatt etter våpenhvilen.I could have continued to run with my daughter.
Jeg kunne ha fortsatt å rømme med datteren min.And all of them say the grain shipments have continued uninterrupted.
Og de sier at kornforsendelsene har fortsatt uavbrutt.How could I have continued, where will this madness end?
Slik kunne jeg ha fortsatt, hvor vil denne galskapen ende?How could I have continued.
Slik kunne jeg ha fortsatt.then it would have continued to suffice us.".
så det ville ha fortsatt å strekke oss.".She would have continued.
Tenk om hun hadde fortsatt.There are traces of at least three trolls here who have continued north.
Det er spor etter minst tre troll her som har fortsatt nordover.Karl-Axel's behavior must have continued, escalated even.
Karl-Axels atferd må ha fortsatt, eskalert, til og med.
