Examples of using Hinting in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
By hinting at secrets to come,
Hinting is a process used to enhance the quality of fonts at small sizes.
Antydan är en process som används för att förbättra kvaliteten hos teckensnitt vid små storlekar.By hinting that it is not only cars,
The 1541-II/1581 power supply makes mention of a 1571-II, hinting that Commodore may have intended to release a version of the 1571 with an external power supply.
På transformatorerna för 1541-II/1581 nämns 1571, vilket tyder på att Commodore ämnade släppa en senare version av 1571 med extern transformator.The very first symptom, hinting that it's time to visit a doctor- pain in the heel,
Det allra första symptomet, som tyder på att det är dags att besöka en läkare- smärta i hälen,Hinting at novelty, as an example,
unemployment has increased, hinting at a deterioration in labour market matching.
har arbetslösheten ökat, vilket tyder på att matchningen på arbetsmarknaden har blivit sämre.they called this kiss"triple Brezhnev," hinting, apparently, that it is possible to define a numerator with a larger value.
har de kallade kyss"triple Brezjnev", med hänvisning, tydligen är det möjligt att definiera en siffra större magnitud.They see the appalling spectacle of the two largest workers states in the world at each other's throats, and even hinting at the possibilities of hostilities between each other.
Ian ser de två största arbetarstaternas skrämmande skådespel mot varandra och även anspelningar på möjligheten till fiendskap mellan varandra.And the prompter said,"Both of whom are hinting at good numbers,- Baxter. and you said,"Both of which are hinting at good numbers.- Baxter.
Baxter. och du sa"vilka båda visar fina siffror". På promptern stod det som båda visar fina siffror- Baxter.But you can boost sales by hinting at what these uses are.
Inte alla användningsområden är godkända av läkemedelsverket… men ni kan öka försäljningen genom att antyda om dessa.It should make you want to taste it, hinting at the characteristics of the coffee you are going to enjoy.
Crema Den ska bjuda in dig till att vilja smaka, ge en antydan om egenskaperna hos The Situation is actually hinting at the fact that American troops are clearly not ready for real confrontation with a powerful enemy,
Läget är faktiskt antyder det faktum att amerikanska trupper är helt klart inte redo för verklig konfrontation med en mäktig fiende,not just a general opinion containing snippets of information simply hinting that no tangible impact on reducing‘black' work can be identified.
inte bara en allmän åsikt som innehåller informationsfragment som bara antyder att det inte går att påvisa någon påtaglig inverkan på svartarbetet.It would be more pleasant if it were warmer here'20 This method of'hinting' is particularly repulsive
Det vore trevligare om det vore varmare här.'(not 20) Denna metod med att'antyda' är särskilt motbjudande och förnedrande,talents," seduces american Russian liberal, hinting that now, when the head of the white house was a former businessman Donald Trump,
talanger," förför amerikanska ryska liberala, antyder att nu, när chefen för vita huset var en före detta affärsmannen Donald Trump,symbols in their media in order to see their hinting at these events.
symbolerna i deras media för att se deras antydan till dessa händelser.take an overall view of it instead of just hinting at it momentarily.
ge en allmän redogörelse över det i stället för att bara antyda det ibland.if only the President trump wants to soften Moscow's reaction on sanctions against SP-2, hinting that he was forced to sign them.
det är enbart vd som Trump vill mjuka upp moskvas reaktion på sanktioner mot sp-2, antyder att han var tvungen att underteckna dem.clearly hinting whether in infighting, or the ubiquitous"Hand of the Kremlin".
klart antyder om i inre stridigheter, eller ubiquitous"Hand i kreml".
