IMPLEMENTING IT in Swedish translation

• genomföra den
• genomförandet
• dess tillämpning
• att införliva det
• implementerar det
• tillämpar den
• genomföra det
• den genomförs
• genomförande

Examples of using Implementing it in English and their translations into Swedish

deciding on its action and implementing it effectively.
besluta om sitt agerande och genomföra det effektivt.

These groups draw up the development strategy for their territory and are responsible for implementing it on the basis of a specific development plan.
De lokala aktionsgrupperna ska utarbeta utvecklingsstrategier och ansvara för genomförande av dessa på basis av en särskild utvecklingsplan.

In order to assure transparency, the Directive requires Member States to designate an independent authority responsible for implementing it.
I syfte att garantera insyn skall medlemsstaterna utse en oberoende myndighet som skall ansvara för genomförandet av direktivet i nationell lagstiftning.

we can start implementing it in time.
vi kan börja genomföra det i tid.

learn more about depth, and begin implementing it into your storyboards.
lära dig mer om djup och börja genomföra det i din storyboards.

However, before implementing it, we should find out more about the possibilities of adapting the new method in everyday life.
Innan det tillämpas bör vi dock ta reda på mer om möjligheterna att anpassa detta nya system till vardagslivet.

so implementing it should not at all be difficult for you,
så genomför det borde inte alls vara svårt för dig,

the national legislations implementing it are respected.
de nationella lagar som genomför det följs.

Taking on board the acquis and implementing it effectively is a truly demanding challenge for the applicant countries.
Att överföra gemenskapens regelverk och att på ett effektivt sätt tillämpa det är en stor utmaning för kandidatländerna.

There are usually needs of testing a solution on a smaller area, before implementing it on a bigger one.
Det finns ofta behov av att testa en lösning på ett mindre område, innan det genomförs i större skala.

However, I would like to congratulate you on completing the seventh framework programme and implementing it.
Jag vill dock gratulera er till att ni har fullbordat det sjunde ramprogrammet och genomfört det.

The Commission believes that the Instrument for Stability has proved that it was worthwhile implementing it, in terms of both administration of funds
Kommissionen anser att stabilitetsinstrumentet har visat att det var värt mödan att genomföra det, både vad gäller förvaltningen av medel

On the contrary, we must assume the responsibility for implementing it, improving it where it has failed.
Vi måste tvärtom ta fullt ansvar för att genomföra den och stärka den där den har brustit.

By implementing it correctly, we could unlock enormous economic potential,
Genom att tillämpa det på rätt sätt kan vi frigöra en enorm ekonomisk potential,

The EU Counter-terrorism Strategy and the Action Plan implementing it take a broad approach in defining actions
I EU: strategi för terrorismbekämpning och handlingsplanen för dess genomförande ges en mycket bred definition av begreppen åtgärder

The present proposal and future work programmes implementing it must therefore focus on actions that have the highest impact/resource ratio.
Detta förslag och de kommande arbetsprogrammen för att genomföra det måste därför inriktas på sådana åtgärder som ger största utdelning i förhållande till de satsade resurserna.

When implementing it, various methods
Vid genomförandet av det används olika metoder

A valid social analysis is one thing, implementing it in reality is another matter.
En giltig samhällsanalys är en sak, att omsätta den i verkligheten är en annan sak.

Teachers saw some difficulties implementing it because of time, weather
Lärare såg fler svårigheter att implementera det på grund av tidsbrist,

provide central banks with new information for conducting monetary policy and additional tools for implementing it.
dessa derivatmarknader förser centralbankerna med ny information att användas i deras monetära politik liksom extra verktyg för att genomföra den.