IMPLEMENTING IT in French translation

• mettre en œuvre
• de l'appliquer
• mise en œuvre
• pour l'exécuter
• mettre en place
• mettre en oeuvre
• mettent en œuvre
• mettant en œuvre
• mise en oeuvre
• s'il était respecté cela

Examples of using Implementing it in English and their translations into French

effectiveness with a view to improving the Alba Protocol and implementing it nationwide.
d'efficacité, afin d'améliorer le Protocole Alba et de l'appliquer au niveau national.

cross-border action led along the length of a border does not represent the main activity of the actors implementing it.
les actions transfrontalières menées le long des frontières ne constituent pas les actions principales des acteurs les mettant en œuvre.

subsidiaries are stakeholders of the CSR strategy and are responsible for implementing it worldwide.
entités du Groupe sont parties prenantes de cette stratégie RSE et la mettent en œuvre dans le monde entier.

Therefore, this guidebook is being published in concert with Canadas policy on climate change as one of the tools for implementing it.
C'est donc pour cette raison que ce guide est publié en parallèle avec la politique du Canada en matière de changement climatique en tant qu'outil de mise en oeuvre.

I would like to urge the General Assembly to begin implementing it.
je voudrais exhorter l'Assemblée générale à commencer la mise en oeuvre de ses dispositions.

Your expected results can include targets for the outcomes of your initiative as well as the process of developing and implementing it.
En plus des objectifs cibles de votre initiative, vos résultats attendus peuvent inclure le processus par lequel le projet est élaboré et mis en œuvre.

Sierra Leone developed its NHIS strategic plan and started implementing it with the support of DFID
La Sierra Leone a élaboré un plan stratégique SNIS et a commencé à le mettre en œuvre, avec l'appui du DFID

We call upon the Parties to ratify the amendment without delay and to start implementing it as soon as possible without awaiting its formal entry into force.
Nous invitons les Parties à le ratifier sans retard et à commencer à le mettre en œuvre dans les meilleurs délais sans attendre qu'il prenne officiellement effet.

who is responsible for implementing it and for monitoring its implementation.
quels sont les organismes chargés de l'exécuter et de contrôler sa bonne exécution.

UNRWA agrees with this recommendation and preliminary discussions on implementing it are under way.
L'Office a souscrit à cette recommandation et des discussions préliminaires sont en cours quant à la manière de l'appliquer.

Keep on encouraging the third basic plan for gender equality and implementing it continuously(Nicaragua);
Continuer de soutenir le troisième Plan fondamental pour l'égalité des sexes et de le mettre en œuvre de manière constante(Nicaragua);

Once a law had been enacted, the existing National Commission for the Rights of Children would be responsible for implementing it.
Une fois qu'une loi aura été adoptée, la Commission nationale des droits des enfants sera chargée de la mettre en œuvre.

UNIDO would be able to develop appropriate policies for implementing it through effective programme activities.
le développement industriel mondial, l'ONUDI pourra élaborer des politiques appropriées pour l'appliquer au moyen d'activités programmatiques efficaces.

multi-level vision of world governance, let alone a political programme for implementing it.
multi-niveaux de la gouvernance mondiale encore moins d'un programme politique pour la mettre en œuvre.

it was to be hoped that those implementing it would not be above the law.
il est à espérer que ceux qui l'exécutent ne seront pas au-dessus de la loi.

The Committee recommends that the State party speed up the process of adopting the rights-based Disability Bill and to start implementing it as soon as possible.
Le Comité recommande à l'État partie d'accélérer le processus d'adoption de la loi axée sur les droits des handicapés et de commencer à l'appliquer dès que possible.

The Russian Federation accepts this recommendation and is currently actively engaged in implementing it.
Les autorités de la Fédération de Russie acceptent cette recommandation et œuvrent activement dans le sens indiqué.

he has brought together cutting-edge research with the challenge of implementing it in the industrial sphere.
il a allié une recherche de pointe avec le souci de l'implémenter dans le monde industriel.

the Southern Sudan area office is in the process of implementing it.
le bureau de zone du Sud-Soudan est en train de l'appliquer.

This is ideal for companies that recognize the benefits of a multi-channel communications strategy and want an effective way of implementing it.
C'est un choix avisé pour les entreprises qui cherchent à concevoir une stratégie de communication multicanale et à la mettre en œuvre de façon efficace.