IMPLEMENTING IT in Slovenian translation

• izvajanje te
• izvajati
• izvedbenega
• to preneseno
• jo implementirate
• jo uveljavlja
• implementacijo

Examples of using Implementing it in English and their translations into Slovenian

it will be one of the guiding principles for implementing it.
bo interoperabilnost eno od vodilnih načel za izvajanje te pobude.

This completes the provisions already included in the ORD and in the Regulation implementing it, which are slightly adjusted to ensure consistency with the proposals related to the FTT-based own resource.
S tem se dopolnijo določbe, ki so že vključene v sklep o lastnih sredstvih in njegovo izvedbeno uredbo ter so rahlo prilagojene, da bi se zagotovila skladnosti s predlogi, povezanimi z lastnimi sredstvi iz naslova DFT.

can bring significant added value by implementing it- both"at home" and in promoting it in its diverse relations with third countries,
pomemben član svetovne skupnosti lahko z izvajanjem te agende»doma« in z njenim spodbujanjem v okviru raznolikih odnosov s tretjimi državami, skupinami držav

as an important member of the world community, can make a real difference by implementing it- both"at home" and in promoting it in its diverse relations with third countries,
pomemben član svetovne skupnosti lahko igra pomembno vlogo z izvajanjem te agende"doma" in z njenim spodbujanjem v okviru raznolikih odnosov s tretjimi državami, skupinami držav

In the Region of Wallonia, the assessment of the effects of projects on the environment was governed, until 1 October 2002, by a decree of 11 September 1985 and by the decree implementing it of 31 October 1991.
V regiji Valonija sta presojo vplivov na okolje do 1. oktobra 2002 urejala dekret z dne 11. septembra 1985 in njegova izvedbena uredba z dne 31. oktobra 1991.

the national laws implementing it also give data subjects the right to object to the processing of data relating to them
nacionalni zakoni, ki jo izvajajo, dajejo posameznikom, na katere se podatki nanašajo, tudi pravico do ugovora zoper obdelavo podatkov,

the Member States implementing it, but must extend to the Community as a whole.
države članice, ki ga izvajajo, ampak mora biti razširjena na Skupnost kot celoto.

I would argue that developing an effective competition policy and implementing it correctly from a methodological point of view is an extremely delicate
je razvoj učinkovite politike konkurence in njeno pravilno izvajanje z metodološkega vidika izredno občutljiva in zapletena naloga,

the Member States implementing it, but must extend to the EU as a whole or.
države članice, ki ga izvajajo, ampak mora biti razširjena na Skupnost kot celoto.

the legal elements of the proposal, but is concerned that implementing it, in the context of optional quality indications,
bi lahko njegova uporaba na področju neobveznih označb uvedla manj zavezujoč nadzor

Slovenia and, consequently, the Slovenian economy can gain a lot by facilitating the arrival of key personnel from abroad, by implementing it in a more efficient
Slovenija in posledično slovensko gospodarstvo lahko veliko pridobi s tem, da olajša prihod ključnih kadrov iz tujine in to izvede na učinkovitejši in predvidljivejši način

develop the Europeana project as part of the 2015. eu agenda, implementing it in a way which guarantees it a high profile,
je treba projekt Europeana razvijati v okviru agende 2015. eu in ga izvajati tako, da se zagotovi njegova prepoznavnost

the EU Regulation implementing it.
z njo povezane zakonodaje EU, s katero se ta izvaja.

take the decisions necessary for defining and implementing it on the basis of the general guidelines
sprejema sklepe, potrebne za določitev in izvajanje te politike na podlagi splošnih smernic

the measures and procedures for implementing it.
ukrepe in postopke za njegovo izvajanje.

the national laws implementing it, conditional on proof of fault or fraud,
s katerimi je bilo to preneseno, določa, da je treba dokazati malomarnost

And also implementing it.
In jih tudi izvajati.

When do we start implementing it?
Kdaj bomo začeli z izvajanjem?

Then get started implementing it- immediately!
Pomembno je, da ga pričnemo uresničevati- TAKOJ!

No one would ever consider implementing it.
In človek nikoli ne bodo sprejeti za njihovo izvajanje.