IT WOULD NEED in Swedish translation

• det skulle behöva
• det måste
• den behöver
• det skulle krävas
• den skulle behöva
• den måste
• det skulle behövas

Examples of using It would need in English and their translations into Swedish

I would have to wait and see it would need topping up with“fresh” ink(but this hasn't happened with me…).
Jag skulle behöva vänta och se om den behöver påfyllning med"nytt" bläck(men det har inte hänt mig…).

Com shows a lot of potential to become a great service but it would need to improve fast to meet its higher than average price.
Com mycket potential till att bli en bra tjänst, men den skulle behöva förbättras snabbt för att möta sitt högre än genomsnittliga pris.

Almost like a ramp. But it would need to be slanted to account for the difference in height.
Men den måste slutta på grund av höjdskillnaden, typ som en ramp.

It would need to prepare and secure unmachined parts without any interference or assistance,
Den skulle behöva förbereda och sätta fast obearbetade delar utan mänsklig inblandning

Finally, the Netherlands takes the view that it would need to recruit 10 000 new care staff, which would represent an additional cost of EUR 400 million.
Slutligen ansåg Nederländerna att det skulle behövas 10 000 nyanställda inom vården, vilket skulle kosta 400 miljoner euro.

It would need to be a close match in case they tested it against his son's DNA.
Det behövdes en nära matchning ifall de testade det mot hans sons DNA.

If someone were to come by, it would need to look like I kidnapped you.
Om nån kommer förbi, måste det se ut som om jag har kidnappat er.

She considered that there was only a very small probability that it would need to be raised later this year.
Hon menade att sannolikheten för att den ska behöva höjas senare i år är mycket liten.

save Germany, it would need to"purify" itself of Jewish"parasites.
för att rädda Tyskland, skulle det behöva"rena" sig av judiska"parasiter.

I would say it would need to be above 30, 40.
så måste det vara för hett att röra.

otherwise it would need cold treatment,
annars skulle det behöva kall behandling, eftermognad,

If the Faculty Club was going to become a popular meeting place, it would need an inviting ambience.
Om Faculty Club skulle bli en populär mötesplats behövde den en inbjudande miljö.

It would need the appropriate involvement of the Commission, where necessary, to ensure that due account
Kommissionen bör på lämpligt sätt delta i arbetet när så är nödvändigt,

It would need to double to some EUR 1.2 billion per year to bring Europe back as a major actor in the field of HPCError.
Den här summan skulle behöva fördubblas till omkring 1, 2 miljarder euro per år för att åter göra Europa till en ledande aktör inom HPC.

It would need 2 manuals:-Manual of Nissan D22 D40 recolecciÃ3n/border(1998-2010)-Interactive manual of Nissan D22 Pick up(1998)
Du skulle behöva 2 manualer:-Handbok av Nissan D22 D40 pickup/frontier(1998-2010)-Interaktiv handbok av Nissan D22 plocka upp(1998)

It would need a direct pathway to his brain, which… yeah. But, to be linked up to memory.
Men för att nå hans minne behöver de en direktväg till hans hjärna, vilket… Ja.

It would need to be suitable for remote operation during long-stay surface missions on multiple small bodies such as moons,
Den skulle behov att vara passande för avlägsen funktion under lång-stag ytbehandlar beskickningar på den små multipeln förkroppsligar liksom moons,

If Vattenfall was to maintain its strong position as a power producer, it would need to purchase water rights for both current
Om Vattenfall skulle kunna behålla sin starka position som kraftproducent måste man köpa fallrätter, både för dagens

Whether it would need to be greater
Huruvida denna behöver vara större

This £17bn was more than enough for the total netted payments that it would need to make at the end of each day.
Dessa £17 miljarder var mer än tillräckligt för de nettade betalningarna som behövde göras efter varje dag.